検索ワード: casket (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

casket

スペイン語

arqueta

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

inside the casket, did you?

スペイン語

bueno, la bellota no está,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

"the casket would encumber you.

スペイン語

la caja os sería un embarazo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in progress (1 enamel casket)

スペイン語

en curso (1 cofre esmaltado)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

"and she came back without this casket?"

スペイン語

¿y ha vuelto sin ese cofre?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so he wondered, “is this a casket?”

スペイン語

así que se preguntó: «¿será un ataúd?».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

the casket is now ready for the victoriaville seal.

スペイン語

la signatura victoriaville es puesta, el homenaje de una vida ha sido creado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

they took the casket and lowered it into the grave.

スペイン語

tomaron el cajón y lo depositaron en la tumba.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

write a letter to your baby to put into the casket

スペイン語

escríbale una carta a su bebe y pórgala en el cajón.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

he asked the congregation to come and look into the casket.

スペイン語

el orador pidió a la congregación en venir y ver en la urna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

"does madame de lannoy know what was in that casket?"

スペイン語

¿la señora de lannoy sabía qué había en ese cofre?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

every casket is an uplifting expression of life, through art.

スペイン語

cada ataud es una expresion levantadora de la vida, por medio de arte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

do you have any questions on the product "wood casket? "

スペイン語

¿tiene preguntas acerca del producto " "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

buckingham took the casket, and fell a second time on his knees.

スペイン語

buckingham tomó el cofre y cayó por segunda vez de rodillas.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

a. the casket interiors are complimentary to the colors of the design.

スペイン語

a. los interiores son complementarios a los colores del diseño.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

but it didn’t look like a casket, since there was a lock.

スペイン語

pero no parecía un ataúd, porque tenía un candado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

"and when she finally returned, did she bring that casket with her?"

スペイン語

y cuando ha vuelto más tarde, ¿traía el cofre?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

glass casket is a deathcore band from winston-salem, north carolina.

スペイン語

glass casket es una banda de deathcore originaria de winston-salem, carolina del norte.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

he chose to be buried just like cesar chavez did, in a pine wooded casket.

スペイン語

el eligió ser enterrado de la misma manera que fue enterrado cesar chavez, en un ataúd de pino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

a mirror had been placed within, so the one looking into the casket would see himself.

スペイン語

un espejo se habían colocado dentro de, por lo tanto el que se mira en la urna se vio a sí mismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
8,034,305,441 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK