プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
all for me cause your mine
todo para mi porque tu eres mio
最終更新： 2020-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
15. your thoughts cause your feelings
15. tus pensamientos son la causa de tus sentimientos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
15. your thoughts cause your feelings.
15. tus pensamientos causan tus sentimientos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
triggers that cause your allergy symptoms
los desencadenantes que causan sus síntomas de alergia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this can cause your bones to weaken.
esto puede hacer que los huesos se debiliten.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one single event may not cause your pain.
un solo evento puede no causar el dolor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dofetilide can cause your heart to beat irregularly.
el dofetilide puede hacer que su corazón lata de forma irregular.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mistake can cause your computer not to start.
un error puede hacer que su computadora no funcione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antihistamines may also cause your mouth and eyes to feel dry.
los antihistamínicos también pueden ocasionarle que sienta seca su boca y sus ojos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all of these factors cause your voice to get deeper.
todos estos factores hacen que tu voz se vuelva más grave.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perspire less, which can cause your body temperature to increase.
menos, lo que puede resultar en que su temperatura corporal aumente.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
home care: try to avoid the things that cause your blushing.
cuidados en el hogar: trate de evitar lo que le produce rubor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
romiplostim injection may cause your platelet level to increase too much.
el romiplostim inyectable puede hacer que su recuento de plaquetas aumente demasiado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
stopping your treatment with copalia may cause your disease to get worse.
la interrupción de su tratamiento con copalia puede causar que su enfermedad empeore.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, sometimes adhesive capsulitis can cause your shoulder to just stop moving.
no, a veces la capsulitis adhesiva puede hacer que el hombro simplemente deje de moverse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
salty and high-sodium foods can cause your body to retain water.
los alimentos salados y altos en sodio pueden hacer que el cuerpo retenga agua.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
interferons may cause your thyroid gland to function either excessively, or insufficiently.
los interferones pueden provocar que la glándula tiroides funcione de forma excesiva o insuficiente.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abnormal heart rhythms (usually ones that cause your heart to beat quickly)
ritmos cardíacos anormales (por lo general los que hacen que el corazón palpite rápidamente)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
treatment with glivec may cause your body to retain water (fluid retention).
el tratamiento con glivec puede provocar que su cuerpo retenga agua (retención de líquidos).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 5
品質：
参照：
medicines that may cause your blood sugar level to rise (hyperglycaemia) include:
entre los medicamentos que pueden provocar un aumento de su nivel de azúcar en sangre (hiperglucemia) se incluyen:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：