人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
any ideas how to solve the problem ?
alguna idea de cómo resolver el problema?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
try to solve the problem.
4. trata de resolver el problema.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
surgery to solve the problem
intervención para solucionar el problema
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
solve the problem.
resuelva el problema.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he tried to solve the problem.
intentó resolver el problema.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
an easy way to solve the problem:
una manera fácil de resolver el problema:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in an effort to solve the problem
en un esfuerzo por resolver el problema
最終更新: 2018-03-15
使用頻度: 1
品質:
that is no way to solve the problem.
esta no es la solución.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
a working group was set up to solve the problem.
se constituyó un grupo de trabajo para resolver el problema.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
that does not begin to solve the problem.
esto no empieza a resolver los problemas.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
dick tried to solve the problem, in vain.
dick trató en vano de resolver el problema.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
we're not trying to solve the problem.
no tratamos de resolver el problema.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
nor can we expect emu to solve the problem.
tampoco podemos esperar que la uem resuelva la situación.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
and how do they propose to solve the problem ?
¿qué se nos propone para resolver este problema?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
they were sharing ideas on how they could help, together, to solve the problem.
buscaban intercambiar ideas de cómo podían ayudar, entre todos, a resolver la situación.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
using a script allows to solve the problem:
el uso de un script permite resolver el problema:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but scarce and hesitant attempts to solve the problem.
pero son todavía escasas y vacilantes las actividades para resolver el problema.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you can try the following means to solve the problem:
pueden intentar los siguientes medios para resolver el problema:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“it will certainly enable us to solve the problem.”
estoy seguro de que nos ayudará a resolver el problema”.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i tried to solve the problem, but i couldn't.
traté de resolver el problema pero no pude.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: