Je was op zoek naar: come up with ideas to solve the problem (Engels - Spaans)

any ideas how to solve the problem ?
alguna idea de cómo resolver el problema?

try to solve the problem.
4. trata de resolver el problema.

surgery to solve the problem
intervención para solucionar el problema

solve the problem.
resuelva el problema.

he tried to solve the problem.
intentó resolver el problema.

an easy way to solve the problem:
una manera fácil de resolver el problema:

in an effort to solve the problem
en un esfuerzo por resolver el problema

that is no way to solve the problem.
esta no es la solución.

a working group was set up to solve the problem.
se constituyó un grupo de trabajo para resolver el problema.

that does not begin to solve the problem.
esto no empieza a resolver los problemas.

dick tried to solve the problem, in vain.
dick trató en vano de resolver el problema.

we're not trying to solve the problem.
no tratamos de resolver el problema.

nor can we expect emu to solve the problem.
tampoco podemos esperar que la uem resuelva la situación.

and how do they propose to solve the problem ?
¿qué se nos propone para resolver este problema?

he went to solve the problem that was bothering him.
iba a resolver un problema que lo estaba incomodando.

using a script allows to solve the problem:
el uso de un script permite resolver el problema:

but scarce and hesitant attempts to solve the problem.
pero son todavía escasas y vacilantes las actividades para resolver el problema.

you can try the following means to solve the problem:
pueden intentar los siguientes medios para resolver el problema:

“it will certainly enable us to solve the problem.”
estoy seguro de que nos ayudará a resolver el problema”.

i tried to solve the problem, but i couldn't.
traté de resolver el problema pero no pude.