プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the museos comunitarios union.
la unión de museos comunitarios.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a day with the comunitarios of peribán
un día con los comunitarios de peribán
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she is backed up by several comunitarios.
la respaldan varios comunitarios.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
centro de servicios comunitarios (ceserco) (guatemala)
centro de servicios comunitarios (ceserco) (guatemala)
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 2
品質：
* participación de los países candidatos en los programas comunitarios.
* participación de los países candidatos en los programas comunitarios.
最終更新： 2013-02-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
it is clear that the comunitarios have the upper hand in this situation.
se ve claramente que son los comunitarios los que tienen la ventaja en la negociación.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» financiarán proyectos comunitarios de estudiantes universitarios (el universal)
» financiarán proyectos comunitarios de estudiantes universitarios (el universal)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we see very few comunitarios, mostly with handguns meandering about the plaza.
se ven pocos comunitarios, la mayoría carga con pistolas paseándose por la plaza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» comunitarios protestan por supuestas imposiciones polÍticas (100% noticias)
» comunitarios protestan por supuestas imposiciones polÍticas (100% noticias)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
during the meeting we hear that comunitarios have advanced towards the community of periban.
durante la reunión nos llega el aviso de que comunitarios están avanzando hacia la comunidad de peribán. decidimos movernos en esa dirección para ver lo que sucede.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
case of integrantes del equipo de estudios comunitarios y acción psicosocial (ecap).
caso integrantes del equipo de estudios comunitarios y acción psicosocial (ecap).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
centros comunitarios de educación pre-básica (community preschool education centres).
centros comunitarios de educación pre-básica.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the comunitarios radio ahead to the subsequent comunitario checkpoints on our route back to our starting point earlier that day.
los comunitarios llaman por sus radios y les van avisando a los siguientes retenes comunitarios de nuestro camino rumbo al punto de partida en la tarde de ese mismo día.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
managing authority: dirección general de fondos comunitarios del ministerio de economía y hacienda (spain)
autoridad de gestión: dirección general de fondos comunitarios del ministerio de economía y hacienda (españa)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
local representatives (defensores comunitarios) work in sensitive minority areas where the presence of state authorities is weak.
los representantes locales (los defensores comunitarios) trabajan en zonas conflictivas de minorías, donde la presencia de las autoridades del estado es escasa.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the "maestros comunitarios " programme works closely with families and communities to develop human capital through reducing school absenteeism.
el programa maestros comunitarios trabaja en estrecha colaboración con familias y comunidades para desarrollar el capital humano reduciendo la deserción escolar.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in italian uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori
en italiano uscita dal territorio doganale della comunità in regime di transito comunitario semplificato per ferrovia o grandi contenitori
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：