検索ワード: core statement (英語 - スペイン語)

core
corazón

core-2003 operating fund statement
estado del fondo básico para los gastos de funcionamiento de 2003

core core
básica

mission statement and core activities
declaración de objetivos y actividades básicas

statement of the core budget administration account
estado de la cuenta administrativa del presupuesto básico

conversion from core-2003 operating fund statement to project clearing account
de 2003 a la cuenta de compensación de proyectos

core-2003 operating fund statement balance converted to project clearing account
saldo del fondo básico

annex2 statement of the core budget administration account 11
anexo1: estado de la cuenta administrativa del presupuesto básico 11

administrator's vision statement on gender as core undp business
presentación de la visión del administrador sobre la cuestión del género como una práctica básica del pnud

these are exemplified in the core statement of purpose in england's tackling drugs together:
estas prioridades están ejemplificadas en la declaración central de intenciones del tackling drugs together de inglaterra

this core statement constitutes, so to speak, the fundamental description of the task you perform as a soldier.
estas premisas describen básicamente la misión de un soldado.

the core statement of the training consensus is that every young person who can and wants to receive training will receive training.
en ese consenso se declara básicamente que todo joven que pueda y quiera recibir capacitación la obtendrá.

that approach has led to the development of the hanoi core statement on aid effectiveness as the contextualization of the paris declaration on the same subject.
ese enfoque ha llevado al desarrollo de la declaración básica de hanoi sobre la eficacia de la asistencia para el desarrollo, como contextualización de la declaración de parís sobre la misma cuestión.

also completed were the harmonization of the eu-united nations cost norms with a view to putting into effect the hanoi core statement.
también concluyó la armonización de las normas sobre gastos unión europea-naciones unidas con miras a dar efectividad a la declaración de principios de hanoi.

this sentence contains three core statements:
esta frase contiene tres afirmaciones centrales:

in line with the paris declaration and the hanoi core statement on aid effectiveness, the three organizations have agreed to support the objective of the national implementation modality.
de acuerdo con la declaración de parís y la declaración básica de hanoi sobre la eficacia de la ayuda, las tres organizaciones han acordado apoyar el objetivo de la modalidad de ejecución nacional.

statements - these are the core of your program.
instrucciones - son la parte central del programa.

this is now the core statement for the essential learning areas' health and physical wellbeing and will replace the existing health, physical education and home economics syllabuses.
se trata del elemento fundamental para el aprendizaje de todo lo relacionado con el bienestar físico y la salud, que sustituirá a los programas de estudios existentes en relación con la salud, la educación física y la economía doméstica.

do not follow any statements unless authorized by main core.”
no siga ninguna declaración, a menos que está autorizada por el núcleo principal .

relevance of all core subjects to every organization; inconsistency of statements
relevancia de todos los temas centrales para una organización; declaraciones inconsistentes.