検索ワード: court fees (英語 - スペイン語)

court fees
tasas judiciales

:: court fees
:: derechos que cobran los tribunales

a bill on court fees
un proyecto de ley sobre las costas;

draft bill on court fees;
proyecto de ley de costas judiciales.

a draft law on court fees
proyecto de ley sobre las costas judiciales;

(ix) court fees and fines;
ix) las costas y multas judiciales;

pleadings and court fees are expensive.
las actuaciones judiciales y los gastos procesales son elevados.

payment of court fees by the claimant
pago de las tasas judiciales por el demandante

changes to civil court fees regime.
:: modificaciones efectuadas en el régimen de costas de los tribunales civiles.

no court fees are payable in such cases.
en tales casos no hay que pagar costas judiciales.

court fees not exceeding us$ 500 per accused;
- costas de los tribunales, que no excedan la suma de 500 dólares de los ee.uu. por acusado;

lv: no court fees are charged in labour disputes.
lv: no se cobran tasas judiciales en los litigios laborales.

controversies regarding the act on court fees (two editions);
controversias relativas a la ley de costas judiciales (dos ediciones).

article 23 of annex ii to the statute – court fees
artículo 23 del anexo ii del estatuto - tasas de procedimiento

codes: 01 court fees 02 other (please specify)
01 tasas judiciales 02 otros (especifíquese)

costs the procedure before the tribunal is free of court fees.
el tribunal es, dentro de la institución jurisdiccional comunitaria, el órgano especializado en el ámbito del contencioso de la función pública de la unión europea, competencia que ha venido siendo ejercida por el tribunal de justicia y posteriormente, a partir de su creación en 1989, por el tribunal de primera instancia.

opinion on a law amending court fees( con/ 2001/29)
dictamen sobre la ley que modifica las costas judiciales( con/ 2001/29)

it will also be possible to pay court fees online by credit card.
también se podrán pagar las tasas judiciales en línea con tarjeta de crédito.

28. arct stated that expensive court fees were an issue of concern.
28. el cart señaló que el elevado importe de las costas judiciales era motivo de preocupación.

:: review of provisions and practices on court fees and fines is completed
:: finalización del examen de las disposiciones y prácticas en materia de tasas judiciales y multas