検索ワード: crossed fingers (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

crossed fingers

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

crossed

スペイン語

cruzado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

crossed eye

スペイン語

heteroforia no especificada (trastorno)

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tom crossed his fingers and made a wish.

スペイン語

tom cruzó los dedos y pidió un deseo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

crossed immunoelectrophoresis

スペイン語

inmunoelectroforesis cruzada

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hemiparesis, crossed

スペイン語

hemiparesia cruzada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

fingers crossed!

スペイン語

poets rock!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fingers crossed joor .

スペイン語

crucemos los dedos joor .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the thumbs are crossed, the fingers extended to touch.

スペイン語

los dedos pulgares se cruzan, los dedos (de la mano) se extienden y se tocan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

keep your fingers crossed.

スペイン語

mantenga los dedos cruzados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i keep my fingers crossed.

スペイン語

tengo los dedos cruzados.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

keep your fingers crossed for us!

スペイン語

crucen sus dedos por nosotros!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

keep our fingers crossed for exploration.

スペイン語

dedos cruzados para la exploración.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

so two races tomorrow, fingers crossed.

スペイン語

mañana, dos regatas más; cruzaremos los dedos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we must all keep our fingers firmly crossed.

スペイン語

estoy con ellos.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

and just keep my fingers, eyes and toes crossed.

スペイン語

tal vez no debería decir nada. y así mantener los dedos, los ojos y los dedos cruzados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

middle finger extended, all others are crossed

スペイン語

el dedo del medio extendido, todos los demás cruzados

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

keeping my fingers crossed for flowers - whitecat8

スペイン語

guardar mis dedos se cruzó para las flores - whitecat8 whitecat8

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peter kudlička: good work, keeping my fingers crossed

スペイン語

peter kudlička: buen trabajo, tengo los dedos cruzados.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i am keeping my fingers crossed for you and your commission.

スペイン語

lamentamos que le hayan obligado a mantener al señor  kovács.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is what it will look like, fingers crossed, nyu willing.

スペイン語

así es como debería haber sido, crucemos los dedos, si la nyu acepta.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,851,667 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK