検索ワード: curdled (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

curdled

スペイン語

cuajada

最終更新: 2010-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

curdled milk

スペイン語

leche cuajada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 16
品質:

参照: IATE

英語

curdled (1996)

スペイン語

curdled (1996) [archivo] - subadictos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

curdled cream

スペイン語

nata cuajada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

marime curdled (1996)

スペイン語

ver la versión completa : curdled (1996)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and curdled me like cheese?

スペイン語

y como queso me cuajaste?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir

スペイン語

suero de mantequilla (de manteca), leche y nata (crema) cuajadas, yogur, kéfir

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

curdled milk, cream, yogurt and other fermented products

スペイン語

leche y nata cuajadas, yogur y otros productos fermentados

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

for a supper - curdled milk with a grated hot potato and oil.

スペイン語

para la cena - la cuajada con las patatas ralladas calientes y el aceite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this mixture is curdled until a small and homogeneous grain is managed.

スペイン語

esa masa luego se corta hasta obtener un grano chico y homogéneo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he slipped in the corridor, injuring his hip, and his promising season curdled.

スペイン語

se metió en el pasillo, hiriendose la cadera, y malogrando su prometedora temporada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

10:10 hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?

スペイン語

¿y en polvo me has de volver? 10:10 ¿no me vaciaste como leche,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

curd is produced when the protein in milk is "curdled" by bacteria and rennet.

スペイン語

el requesón se produce cuando la proteína en la leche se "cuaja" por bacterias y cuajo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for a few cheeses, the milk is curdled by adding acids such as vinegar or lemon juice.

スペイン語

para algunos quesos se cuaja la leche añadiéndole ácidos tales como vinagre o jugo de limón.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream

スペイン語

kingstown, san vicente y las granadinas

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

casein is the protein that precipitates from milk when curdled with rennet; it is the basis for making cheese.

スペイン語

la caseína es la proteína que se precipita durante la fabricación del queso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it gets curdled on its own, right? if you mix the decoction, cream and sugar, you get coffee.

スペイン語

se cuaja por sí sola, ¿cierto? si mezclan el extracto de café, la crema y el azúcar, consiguen su café.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk, flavoured and containing added fruit, nuts or cocoa

スペイン語

suero de mantequilla, leche y nata cuajadas, kéfir y demás leches y natas fermentados o acidificados, aromatizados con fruta o cacao

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

スペイン語

suero de mantequilla (de manteca), leche y nata (crema) cuajadas, kéfir y demás leches y natas (cremas), fermentadas o acidificadas, aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, képhir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa

スペイン語

suero de mantequilla, leche y nata cuajadas, yogur, kefir y demás leches y natas, fermentadas o acidificadas, aromatizadas, o con fruta, nueces o cacao

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,535,627 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK