検索ワード: dcl (英語 - スペイン語)

dcl including: dcl ny.
dcl incluidos: dcl ny.

eur 414 billion for dcl,
414000 millones eur para dcl,

dcl canada, dcl mexico.
dcl canadá, dcl méxico.

dcl - diffuse cutaneous leishmaniasis
leishmaniasis cutánea difusa

dcl investissements sa, paris, france
dcl investissements sa parís, francia

he was awarded a dcl by oxford university in 1790.
fue galardonado con un dcl por la universidad de oxford en 1790.

definitive refinancing guarantee for dexia sa, dcl and their subsidiaries
garantía definitiva de refinanciación a favor de dexia sa, dcl y sus filiales

management of dma operations is entirely the task of its sole shareholder dcl.
la gestión de las operaciones de dma se confió íntegramente a su único accionista, dcl.

the guaranteed bank securities issued by dcl which it holds will mature by 2015.
los títulos garantizados emitidos por dcl vencerán de aquí a 2015.

dcl will compensate the nec by paying a balancing payment of eur 130 million for this intervention.
dcl compensará a nec por esta interposición con el pago de 130 millones eur.

as a resuli ofthe abandonment ofthe charge by dcl,the commissionhas been able to closethe file.
como resultado de la renuncia al recargo por parte de dcl, la comisión pudo archivar el asunto.

he was appointed chancellor of the university of glasgow in 1865 and was awarded an honorary dcl from the university of oxford in the same year.
fue canciller de la universidad de glasgow en 1865 y fue premiado con un título honorario por la de oxford en ese mismo año.

the money received from the charge was spent on promoting dcl's products in other member states.
este suplemento especial era utilizado, se­gún dcl, para financiar la promoción de esos productos en los otros estados miembros.

dcl will not in any case undertake new production in the strict sense (no new production for new customers).
en cualquier caso, dcl no realizará actividades nuevas en sentido estricto (no habrá producción nueva a nuevos clientes).

the ela granted by the bnb to dbb/belfius and 50 % of the ela granted by the bdf to dcl;
la ela concedida por el bnb a dbb/belfius y el 50 % de la ela concedida por el bdf a dcl,

"the life of general sir howard douglas bart gcb gcmg frs dcl: from his notes, conversations, and correspondence.
"the life of general sir howard douglas bart gcb gcmg frs dcl: from his notes, conversations, and correspondence.

(dcl) has abändonedits dual systeminvolving a charge'(pec) which the company had imposed upon purchasesof johnnie rütalker red label (jwrl) in the united kingdom'
como consecuencia de las discusiones con la comisión, distillers company london (dcl) renunció a su sistema de dualidad de precios que comprendía un «recargo para promover la equiparación» impuesto por la compañía sobre las compras de johnny walker red label (jwrl) en el reino unido.