人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(i) design temperature range (in °c) 2;
i) gama de temperaturas de cálculo (en °c)2;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
the absolute temperature (t) of the engine air inlet expressed in kelvins and the dry atmospheric pressure (ps) expressed in kilopascals shall be measured and the parameter f shall be determined by the formula:
se medirán la temperatura absoluta t en la entrada del motor, expresada en grados kelvin, y la presión atmosférica seca ps, expresada en kilopascals y el parámetro f se determinará por la fórmula:
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
the ambient temperature t of the enclosure shall not be less than 296 k and no more than 304 k during the 60-minute hot soak period.
la temperatura ambiente t del recinto no será inferior a 296 k ni superior a 304 k durante el período de 60 minutos de parada en caliente.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
for an increasing temperature t of the contacts, the material of the contacts may soften to the point where it will reduce the contact force, leading to a quick increase of the contact resistance.
para un aumento de la temperatura t de los contactos, el material de los contactos se puede suavizar hasta el punto en que se reducirá la fuerza del contacto, lo que lleva a un rápido incremento de la resistencia de contacto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: