検索ワード: did i disappoint you or let you down (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

did i disappoint you or let you down

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

before i let you down.

スペイン語

sigo mi camino que ya marcó el destino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i won’t let you down.

スペイン語

es todo lo que sé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i will never let you down.

スペイン語

frase: nunca digas «nunca jamás»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am sorry i let you down

スペイン語

lo siento, te decepcionamos

最終更新: 2023-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

i know i disappoint you sometimes.

スペイン語

sé que las decepciono a veces.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm sorry to let you down

スペイン語

ikinalulungkot kong binigo kita

最終更新: 2022-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

brother, i will never let you down.

スペイン語

no despierto, no te siento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for me to go before i let you down.

スペイン語

pues me sabe mal decirte que te has equivocado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to let you know that i won't let you down.

スペイン語

solo quiero que sepas que no te decepcionaré.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i would never let you down in any way.

スペイン語

yo nunca te defraudará de ninguna manera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we won't let you down

スペイン語

no le abandonamos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he will never let you down.

スペイン語

Él siempre te cuidará.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

accept that those you had trusted have let you down.

スペイン語

acepten que en los que han confiado son los que te decepcionarán.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for me to go before i let you down. by and by,

スペイン語

también se me cae el pelo como a todo el mundo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and did i let you into it, and did i sell you out?

スペイン語

y así me siento por este drama

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they haven't just let you down.

スペイン語

ellas no sólo les han defraudado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i hate that i let you down, and i feel so bad about it

スペイン語

y la primera también

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do other people always let you down?

スペイン語

¿lo defrauda otra gente siempre?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let me reassure you, however, that the government will not let you down.

スペイン語

no obstante, deseo asegurarles que el gobierno no los defraudará.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have faith in us, we will not let you down.

スペイン語

tengan fe en nosotros, no les defraudaremos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,567,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK