プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
din en iso 5817-b
din iso 5817-b
最終更新： 2013-04-24
使用頻度： 1
品質：
en iso 5163
pren iso 5163
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
en-iso 2160
en iso 2160
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 32
品質：
din en 1672-2
din en 1672-2
最終更新： 2013-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
peroxides en iso 3960
peróxidos en iso 3960
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en iso/dis 14596
pren-iso/dis 14596
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
en-iso/dis 14596
en-iso/dis 14 596
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
din en 681-1 und din 4060
din en 681-1 und din 4060
最終更新： 2014-10-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
we have been certified according to din en iso 9001 since 2006.
tenemos la certificación din en iso 9001 desde el año 2006.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en iso 20846/en iso 20884
en iso 20846 / en iso 20884
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
a guarantee for quality: we are certified by din en iso 9001.
una garantía de calidad: somos din en iso 9001 certificado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our quality management system is certified in accordance with din en iso 9001.
naturalmente nuestro sistema de calidad está certificado según din en iso 9001.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the environmental management system was certified according to din en iso 14001:2009.
el sistema de gestión medioambiental se certificó según la norma din en iso 14001:2009.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our quality management system is compliant with the din en iso 9001 quality management standard.
nuestro sistema de gestión de la calidad se guía por la norma de gestión de la calidad din en iso 9001.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this made it easier for us to adapt our quality assurance manuals to the norm din en iso 9001.
la aspiración establecida en nuestra filosofía de empresa según la calidad y la satisfacción del cliente ya nos facilitaba describir "disponible" y adaptar uno u otro detalle a la norma din en iso 9001.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the certification according to din en iso 14001: 2004 affirms our strong commitment to environmental management.
con el certificado din en iso 14001:2004 reconocemos nuestra labor decidida en pro de una gestión medioambiental activa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1994 sortimo was the first in the industry to have its quality management certified in accordance with din en iso 9001.
en 1994 sortimo fue la primera en tener sus certificados de calidad de acuerdo con din en iso 9001.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
all services are provided in compliance with the guidelines of the din en iso 9001:2000 quality management standard imprint languages
todos los servicios cumplen las directrices de la norma de gestión de calidad din en iso 9001:2000
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bauer safeguards maximum and consistent quality with extensive quality assurance measures conforming to din en iso 9001 both during and after production.
bauer garantiza una calidad máxima y constante por medio de extensas medidas de aseguramiento de la calidad durante y tras la fabricación conforme a la norma din en iso 9001.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this system complies with the international standards such as din en iso 13485, din en iso 9001 as well as the european medical product law.
este sistema cumple con las normas internacionales din en iso 13485 y din en iso 9001 y, además, con la legislación europea reguladora de los productos médicos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：