人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
door and saloon window system
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
x window system
x11
最終更新： 2012-02-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
main window & system tray
ventana principal y bandeja del sistema
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• door and window application.
• para aplicaciones en puertas y ventanas.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
5. the x window system
5. el sistema x window
what is the x window system?
quiero ejecutar las x, ?cómo lo hago?
installation of door and window frames
instalación de puertas y ventanas
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
it is a network window system.
es un sistema de ventanas en red.
the x window system, all files.
se encuentran aquí todos los archivos del sistema x-windows.
"lisp machine window system manual.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
estate and saloon cars
automóviles «familiares» ac (break) y «berlinas» aa (turismos)
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
health, grocery and saloon.
sanitarios, proveeduría y cantina.
windows system
sistema de naturalización por tramos de edad
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
lock windows, doors and set alarm system
cierre ventanas y puertas, y active el sistema de alarma.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
windows system requirements
requerimientos de sistema para windows
最終更新： 2011-03-16 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
5. an automatic door and window system (similar to that found in cars) which connects the exterior and the interior
5. un sistema de ventanales hundibles (comparable a elevalunas de coches) que permite conectar exterior e interior
windows system image manager
administrador de imágenes de sistema (wsim)
最終更新： 2006-09-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
it must improve windows system performance.
debe mejorar el rendimiento del sistema windows.
最終更新： 2007-01-16 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
this event uses internal windows system calls.
este evento utiliza funciones internas del sistema windows.
the bottom linefragmentation slows windows system performance.
el resultado final es que la fragmentación reduce el rendimiento del sistema windows.
最終更新： 2007-01-16 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
doors and windows
puertas y ventanas
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
