検索ワード: escombreras (英語 - スペイン語)

cartagena-escombreras
cartagena-escombreras

amoliacion de la darsena de escombreras en cartagena
ampliación de la dársena de escombreras en cartagena

* c. t. de escombreras, in cartagena (murcia), with 831 mw.
* c. t. de escombreras, en cartagena (murcia), con 831 mw.

subject: regeneration of portman bay and escombreras dock (murcia, spain)
pregunta n" 108formulada por manuel medina ortega (h-0700/98) asunto: regeneración de la bahía de portman y la dársena de escombreras en murcia (españa)

the expansion of the cartagena refinery was as strategic as its location: valle de escombreras.
la ampliación del complejo de cartagena es estratégico para repsol como lo es su emplazamiento: el valle de escombreras.

the expansion of the cartagena refineryhas made the escombreras valley an energy and industrial hub in the region of murcia.
la ampliación de la refinería de cartagena ha situado el valle de escombreras como polo energético e industrial de la región de murcia.

the distance between them is 1.5 miles by sea and 5 km. by road. cartagena basin escombreras basin
la distancia entre ambas es de 1,5 millas por mar y 5 km. por carretera. dársena de cartagena dársena de escombreras

the project relating to the extension of the docks at escombreras is cofinanced neither by the co­hesion fund nor by the european regional development fund.
el proyecto relativo a la ampliación de la dársena de escombreras no está cofinanciado ni por el fondo de cohesión ni por el fondo europeo de desarrollo regional.

the port of cartagena is made up of two basins: the cartagena basin and the escombreras basin, both separate and independent.
el puerto de cartagena está constituido por dos dársenas: la dársena de cartagena y la dársena de escombreras, separadas e independientes.

the project includes three intermediate pumping stations and the connection of the pipeline to the puertollano refinery and the existing storage facilities at cartagena, escombreras.
el proyecto incluye tres estaciones de bombeo intermedias y las obras de conexión del oleoducto con la refinería de puertollano y las instalaciones de almacenamiento existentes en cartagena (escombreras).

escombreras expansion: 600,000 m2. for the setting up of industries related to the port (carrying out).
ampliación de escombreras: 600.000 m2 para industrias relacionadas con el puerto (en construcción).

on the plots of the dismantled units 1, 2 and 3, an 800 mw combined-cycle, called ccc escombreras unit 6, was built.
en los terrenos de los grupos 1, 2 y 3, una vez desmantelados, se construye un ciclo combinado de 800 mw denominado ccc escombreras grupo 6.

the port of cartagena is made up of two independent basins, cartagena and escombreras, separated from each other by a distance of 1.5 miles by sea and 5 km. by road.
entre sí distan, por mar, una distancia de 1'5 millas y, por carretera, 5 km. nos referimos a cada una de ellas de forma diferenciada: dársena de cartagena:

the port service road begins on the west esplanade of alfonso xii quay, in the cartagena basin, and runs along the coast as far as the oil terminal in the escombreras basin, with accesses to all the quays and terminals of both basins.
dársena de escombreras: la carretera de servicio del puerto llega hasta la entrada de la terminal petrolífera, con viales dentro de los muelles con circulación restringida por razones de seguridad. también existe un ramal de acceso a los

our address is escombreras, 2. hostal t4 offers ideal conditions and personalized attention to its guests during their stay. here we are committed to providing the best services, friendly attitude and high standards throughout.
nuestra dirección es escombreras, 2. hostal t4 ofrece condiciones ideales y la atención personalizada a sus huéspedes durante su estancia. aquí estamos confiados a proporcionar los mejores servicios, la actitud amistosa y las mayores niveles en todas partes.

since 2007 until the current time, several roads and services, are part of the development works of the extension of escombreras basin, have been built. the needs of the concessions and the land obtained by the filling have established the order established.
la utilización de estos elementos especiales, que por una parte han retrasado la finalización de la obra, ha permitido, por otro lado, dar una solución óptima para el peatón.

==brief chronology==* 1948 incorporation repesa (refinería de petróleos de escombreras s.a.) created for the installation of a refinery in the valley of escombreras, cartagena (spain).
=== cronología breve ===* 1948 constitución de la sociedad repesa (refinería de petróleos de escombreras) creada para la instalación de una refinería en el valle de escombreras, cartagena (españa).