検索ワード: exchange visitor (英語 - スペイン語)

visitor
visitante

(visitor)
(gestor del sector)

health visitor
visitador médico

chair, visitor
silla de visitas

welcome visitor!
bienvenido invitado!

it also calls for the development of exchange visitor programmes.
también se pide que se promuevan programas de intercambio de visitantes.

exchange and visitor programmes, including at the secretariat's headquarters.
b) programas de intercambio y de visitas, por ejemplo, en la sede de la secretaría;

visitor - n.s.p.c.c.
visitante de la sociedad nacional para la prevención de la crueldad hacia los niños (ocupación)

we assist our clients in selecting the proper exchange visitor sponsor and processing the application.
arrufat gracia asiste a sus clientes en seleccionar el patrocinador apropiado y procesar la aplicación.

sponsored by the united states development agencies as an exchange visitor to community development projects in tennessee
visitó proyectos de desarrollo comunitario en tennessee, en el macro de un programa de intercambio de visitantes patrocinado por la agencia de los estados unidos para el desarrollo internacional

during a holiday visitors can exchange suits.
durante la fiesta los invitados pueden cambiar los trajes.

a list of sevis (student and exchange visitor program) approved schools can be found at this link.
una lista de escuelas aprobadas por sevis (student and exchange visitor program) se puede encontrar en esto enlace.

(v) exchanges of information and experience in visitor management;
— inventarios de recursos turísticos en los estados miembros,

the samsø energy academy helps exchange experiences and scientific work with visitors and researchers.
la academia de la energía de samsø favorece las experiencias de intercambio y el trabajo científico con visitantes e investigadores.

assist is able to facilitate the issuance of the j-1 visa, under which some of its students study in the united states for one academic year on exchange visitor status.
assist puede facilitar la emisión del visado j-1, bajo el cual algunos de sus estudiantes son capaces de estudiar en los estados unidos durante un curso académico en estado de visitante de intercambio.

in addition, there are several exchange visitor programs for young people, including summer employment programs, internship programs for university students and au-pair programs.
adicionalmente, hay muchos programas de intercambio para gente joven, incluyendo programas de empleo de verano, programas de puestos internos para estudiantes universitarios, y programas para au-pair & niñeras.

cubagenweb does not sell, rent, exchange or otherwise disclose our mailing lists or information about our site visitors.
cubagenweb no vende, alquila, intercambia o de otra manera hace pública nuestras listas de correo o información sobre visitantes a nuestro sitio.

the purpose of the exchange visitor program is to provide foreign nationals with opportunities to participate in educational and cultural programs in the united states and return home to share their experiences, and to encourage americans to participate in educational and cultural programs in other countries.
el propósito de este programa es proveer a los visitantes con oportunidades para participar en programas de intercambio cultural y educacional en los estados unidos fomentando mejores relaciones con los demás países y un entendimiento de la cultura. de esa forma regresan a sus países a compartir sus experiencias y fomentar a los ciudadanos americanos a participar en los programas de educación y cultura en otros países.

we are dramatically expanding our two-way education and exchange programmes, bringing international visitors here and sending americans abroad.
estamos ampliando notablemente nuestros programas educativos y de intercambio mutuos, trayendo a visitantes internacionales aquí y enviando a estadounidenses al extranjero.

academic studies as an exchange visitor (j visas) : for educational and cultural exchange programs through a designated sponsoring organization (for participation in as an exchange visitor)
estudios académicos como visitante de intercambio (j visas) : para los programas del intercambio educativo y cultural con una organización designada (para la participación como visitante intercambio)