検索ワード: exit criteria (英語 - スペイン語)

exit criteria
criterio de salida

exit
salida

exit:
saída:

exit(); }
bzerrno()

exit() - exit!
exit() - salida!

determine whether exit criteria are passed,
ii) determinar si se han acordado criterios de conclusión;

criteria for entry and exit
criterios de entrada y salida

(b) establish explicit entry and exit criteria
b) establecer criterios explícitos de entrada y salida

(b) establish explicit entry and exit criteria;
b) establecer criterios explícitos de entrada y de salida;

d. criteria for entry and exit
d. criterios de entrada y salida

also, the exit criteria for the evaluation of test results have to be defined.
además, es preciso definir los criterios de conclusión para proceder a la evaluación de los resultados del ensayo.

(viii) procedure and criteria for admission/exit
viii) procedimiento y criterios para la admisión y la salida

explicit entry and exit criteria are being considered within the context of ohchr deployment strategy.
se están estudiando criterios explícitos de entrada y de salida en el contexto de la estrategia de despliegue del acnudh.

fagan inspection defines a process as a certain activity with a pre-specified entry and exit criteria.
la inspección de fagan define un proceso como una cierta actividad con una entrada pre-especificada y criterios de salida.

in every activity or operation for which entry and exit criteria are specified fagan inspections can be used to validate if the output of the process complies with the exit criteria specified for the process.
en cada actividad u operación para la cual se especificaron criterios de entrada y salida se puede usar la inspección de fagan para validar si la salida cumple con el criterio especificado para el proceso.

(a) agrees to two milestones specifying the technical aspects of conditions and exit criteria which must be met in order to continue with the current sis ii project;
a) acuerda los dos objetivos intermedios que precisan los aspectos técnicos de condiciones y criterios de salida que deben cumplirse para proseguir con el actual proyecto sis ii;

it was suggested that measured disengagement should be the guiding principle, with a need for flexibility and well-established exit criteria when phasing out unhcr's involvement in reintegration activities.
se propuso que el principio rector al respecto fuese una retirada controlada, siendo necesaria flexibilidad y criterios de salida bien establecidos cuando se programase la salida del acnur de las actividades de reintegración.

exits
salidas