検索ワード: family slave set (英語 - スペイン語)

if he belonged to a people with whom you have a treaty, then compensation should be handed over to his family, and a believing slave set free.
pero, si pertenecía a gente con la que os une un pacto, el precio de sangre debe pagarse a la familia de la víctima, aparte de la manumisión de un esclavo creyente.

slaves set free;
los esclavos debían ser liberados;

chhay sotheara, from cambodia, spoke about moving from a happy life to one in which she felt like a family slave.
chhay sotheara, de camboya, habló de pasar de una vida feliz a una vida en la que se sentía como esclava de la familia.

if he belongs to a people with whom you have a treaty, then blood-money should be handed over to his relatives and a believing slave set free.
pero, si pertenecía a gente con la que os une un pacto, el precio de sangre debe pagarse a la familia de la víctima, aparte de la manumisión de un esclavo creyente.

the system consists of a master unit which can be upgraded with up to three slave sets which add further power to the system.
el sistema consiste en una unidad maestra principal que se puede ampliar con un hasta tres unidades esclavas que añaden más potencia al sistema.

the system consists of a master unit which can be upgraded with up to three current slave sets which add further power capacity to the system.
el raptor consta de una unidad maestra que puede ampliarse con hasta tres unidades esclavas de corriente que aumentan la potencia total del sistema de pruebas de inyección primaria.

this shows itself via serfs pressing for more productive land for their families, slaves taking over a slave ship, or workers striking for higher wages to support their families.
esto se manifiesta a través de la presión de los siervos por tierra más productiva para sus familias, de los esclavos apoderándose de barcos de transporte de esclavos o de obreros haciendo huelga por mejores salarios para mantener sus familias.