プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fetal distress-affecting care
sufrimiento fetal que afecta la atención (trastorno)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hydrops; fetal, maternal care
atención materna a causa de hidropesía fetal
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
poor fetal growth; maternal care
atención materna por retardo del crecimiento intrauterino
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fetal abnormality affecting care of mother
anormalidad fetal conocida o sospechada que afecta al tratamiento de la madre
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fetal distress-affecting care (disorder)
sufrimiento fetal que afecta la atención
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mat care dim fetal movements
atención materna a causa de disminución de los movimientos fetales
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
maternal care for fetal hypoxia
atención materna por hipoxia fetal
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fetal or suspected fetal anencephaly affecting obstetrical care
sospecha o certeza de anencefalia fetal que afecta el cuidado obstétrico
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
deformity; central nervous system, fetal, maternal care
atención materna por sospecha de malformación del sistema nervioso central en el feto
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
maternal care for poor fetal growth
atención materna por retardo del crecimiento intrauterino
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
maternal care for diminished fetal movements
atención materna a causa de disminución de los movimientos fetales (trastorno)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
maternal care for fetal acidosis during pregnancy
atención materna por acidosis fetal durante el embarazo (trastorno)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
maternal care for poor fetal growth (disorder)
atención materna por retardo del crecimiento intrauterino
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
improving the quality of prenatal and fetal care, thus, preventing from neonatal mortality;
mejora de la calidad de la atención prenatal y fetal, con el objeto de prevenir la mortalidad neonatal;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
maternal care/other(suspected)fetal abnormality+damage
[x]cuidados maternos por otra anomalía fetal (sospechada) y lesión
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[x]maternal care/other(suspected)fetal abnormality+damage
[x]cuidados maternos por otra anomalía fetal (sospechada) y lesión
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。