人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
forever bound to you
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bound (to -)
limitar
最終更新: 2014-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
was bound to come
estaba obligado a venir
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm
bound to the culture.
ligada a la cultura.
and i'm bound to
bound to professional secrecy
sujeto a secreto profesional
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
he is bound to succeed.
Él está destinado a triunfar.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
it is bound to happen!
¡está destinado a suceder!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
action manifestly bound to fail
recurso que manifiestamente no puede prosperar
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
bound to have ebbs and flows.
tiene que haber días buenos y malos.
we are bound to re-think
estamos obligados a repensar
they simply belong to you, they are bound to you.
por que pertenecen a vosotros. se hallan ligados a vosotros.
the quality is bound to suffer.
no beneficiará a la calidad.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
finally, worksharing is bound to come.
lannoye (v). - (fr) el debate de hoy se refiere a la trilogía crecimiento, competitividad, empleo.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ceftriaxone is reversibly bound to albumin.
ceftriaxona se une reversiblemente a la albúmina.
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
'yes, she was bound to choose him.
«forzoso es que kitty haya de preferirle.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
he's bound to notice your mistake.
Él está abocado a resaltar tus errores.
normally we are always bound to concepts.
normalmente estamos siempre atados a conceptos.
medicinal products highly bound to plasma protein
medicamentos con elevada unión a proteínas plasmáticas
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
otherwise, innocent people were bound to suffer.
de otro modo, lo más probable es que sufran personas inocentes.
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
atorvastatin is ≥ 98% bound to plasma proteins.
atorvastatina se une a las proteínas plasmáticas en ≥ 98%.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。