検索ワード: forming and reinforcing system (英語 - スペイン語)

reinforcing system-wide coherence
fortalecimiento de la coherencia en todo el sistema

b. reinforcing system-wide coherence
b. fortalecimiento de la coherencia en todo el sistema

forming and stating conclusions
formular y reforzar las conclusiones.

merchant bars and reinforcing bars).
acero comercial y redondos para hormigón).

c. retraining personnel and reinforcing
c. reeducación del personal y reforzamiento de la rendición de cuentas

building and reinforcing national capacities
fomento y fortalecimiento de la capacidad nacional

streamlining and reinforcing the european semester
racionalización y refuerzo del semestre europeo

the two are mutually dependent and reinforcing.
se trata de dos factores interdependientes y que se refuerzan mutuamente.

2. forming and stabilizing physical habits.
2. formando y estabilizando los hábitos físicos.

fighting unemployment and reinforcing our social cohesion
combatir el desempleo y reforzar la cohesión social

1. building and reinforcing regional cooperation frameworks
1. creación y fortalecimiento de redes de cooperación regionales

enhancing civil dialogue and reinforcing social dialogue
mejorar el diálogo civil y reforzar el diálogo social

(2) monitoring progress and reinforcing good practice
(2) seguimiento de los progresos y fortalecimiento de las buenas prácticas

5.the process of forming and consolidating a general line
5.el proceso de la formación y la consolidación de la línea general

exploiting dual-use potential of research and reinforcing innovation
aprovechar el potencial de doble uso de la investigación e impulsar la innovación

b. promoting and reinforcing the role of national statistical offices
b. promoción y fortalecimiento de la función de las oficinas nacionales de estadística

: improving governance and reinforcing the institutional and human framework
prioridad nacional: mejorar la gobernanza y fortalecer el marco institucional y humano

(3) adapting and reinforcing selection and monitoring procedures;
(3) adaptar y reforzar los procedimientos de selección y control;

(b) building a more united country and reinforcing solidarity;
b) construir un togo más unido y más solidario;

d. regarding part iv: "overview of the main underlying and reinforcing
d. parte iv: "panorama general de las principales privaciones