プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fundament gießen
gießen fundamento
最終更新： 2014-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
fundament, 21, 186, (1982)).
fundament, 21, 186 (1982)) describen un método adecuado.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the fundament of the garden
de la terraza cerca de la piscina.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. the fundament are the human rights
2. el fundamento son los derechos humanos
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
freedom of religion is a fundament right.
los chinos están resueltos evidentemente a seguir infringiendo los principios de la libertad religiosa en este caso.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this sense the fundament has been indubitably laid.
en este sentido es indudable que se sentaron los fundamentos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the práctica is a fundament of argentinian tango culture.
la práctica es una institución importante en la cultura tanguera argentina.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in addition, the essence of fundament rights is inviolable.
además, la esencia de los derechos fundamentales es inalienable.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the end, the sin of adam is the fundament cause of all diseases.
en conclusión, el pecado de adán es la causa fundamental de toda enfermedad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an implant is also excellently suited as a stable fundament to fit a prosthesis.
un implante es excelente también adecuado para encajar una prótesis fuentes estables.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
multiple thoughts are an obstacle, but one thought can be the fundament of liberation.
los pensamientos múltiples son obstáculos, pero un pensamiento puede ser la base de la liberación.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and islam shown itself as the fundament of this society, it was able to mobilize it.
y el mismo islam, fundamento de esta sociedad, ha sido considerado él que pueda movilizarla.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after mounting all water supplies for the pool, the fundament for the back wall can be build.
las instalaciones de fontanería en toda la zona de la piscina se han terminadas y la cimentación de la pared detrás de la piscina está formada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in religion we do not antecedently feel any boost for working, but a fundament or ground for being.
en la religión no sentimos previamente una ayuda para obrar, sino un fundamento para ser.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. the role, the self and the others - the social perspective on the fundament of interpersonal identity
2. rozei telias/haifa: el rol, el self y los demás - la perspectiva social como parte del fundamento de la teoría interpersonal
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and finally we seek to become a competent political partner in order to lay a sound fundament for free software in europe.
y finalmente buscamos convertirnos en un asociado político competente para establecer una sólida base para el software libre en europa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this work we have tried to fundament theoretically and politically the bases what we consider the principled basis for that regrouping within the lit.
en este trabajo, hemos intentado fundamentar teórica y políticamente, lo que para nuestra corriente serían las bases principistas para ese agrupamiento dentro de la lit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in time, the life founded on itself appears internally disfounded and therefore referred to a fundament of which it sees itself deprived.
en su hora, la vida fundamentada sobre sí misma aparece internamente desfundamentada, y, por tanto, referida a un fundamento de que se ve privada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is neither a rash affirmative nor a prophecy without fundament, only a fore vision of an inevitable, natural and automatic process of purification.
no se trata de una afirmacion liviana y tampoco de una profecia sin fundamento, sino tan solo de la prevision de un proceso inevitable, natural y automatico de depuracion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：