プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
get well soon
mejórate
最終更新： 2016-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
get well soon!
bien pronto!
最終更新： 2022-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
she will get well soon.
ella se aliviará pronto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
will she get well soon?
¿ella se recuperará pronto?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he'll get well soon.
Él se mejorará pronto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
get well.
get well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
get well soon great man.
que te mejores pronto, gran hombre.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
please, akin, get well soon.
por favor, akim, ¡cúrate!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
get well soon and stay strong.
mejórate pronto y sigue firme.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
help, will help you get well soon.
losdos, la plegaria y el té, con la ayuda de dios irán a ayudarte a estar bueno inmediatamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope that she will get well soon.
espero que ella se mejore pronto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
how you get well
cómo ponerse bien
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope that she'll get well soon.
espero que ella mejore pronto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want my mother to get well soon.
quiero que mi madre mejore pronto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"if i get well,
"si me curo yo,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the will to get well
la voluntad para estar bien
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
since you are sick, please get well soon
ya que estás enfermo, recupérese pronto!
最終更新： 2013-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
help mel get well now!
¡ayuda a mel a ponerse bien!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we hope you have a good stay and get well soon!
¡le deseamos una buena estancia y una pronta mejoría!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope she will get well.
espero que ella se mejore.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：