人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i haven't seen you in ages.
tiene muchísimo tiempo que no te veo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen you in a long time.
no te he visto de hace un tiempo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen you for ages.
no te he visto hace una eternidad.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
– i haven’t seen you in a while.
– adelante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen any.
i haven't seen any.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen you for so long!
¡no te he visto hace tanto tiempo!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen her in three days.
hace tres días que no le veo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen anything.
no he visto nada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen him yet!)
i haven't seen him yet!)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen a doctor.
no he visto a un doctor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen these pictures in years.
no veía estas fotos desde hace años.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
but i haven't seen him since.
pero no lo he vuelto a ver.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
two weeks have passed and i haven't seen you.
han pasado dos semanas y no la he visto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen him again , only in my dreams.
ya no lo he vuelto a ver , sólo en mis sueños.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen her for two months.
hace dos meses que no la veo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i haven't seen her since last month.
no la he visto desde el mes pasado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how are you doing? i haven't seen you for an age!
¿cómo estás? ¡tiene muchísimo que no te veo!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i called a friend that i haven't seen in 13 years.
he llamado a un amigo que no he visto en 13 años.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
"no, i haven't seen her at all, why?"
- que?, no, son ideas tuyas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i haven't seen anything of mr kimura lately.
no he visto ni una vez a kimura últimamente.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：