プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
along with the gold medal for graševina, krauthaker wines received two more silver medals, two bronze medals and two decanter recommendations.
los vinos de la bodega krauthaker además de la medalla de oro por grasevina, ha conquistado dos medallas de plata, dos medallas de bronce y dos recomendaciones de decanter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eninjgi, and especially krauthaker, keep experimenting with new varieties, which definitely erases slavonia’s graševina monoculture image as it was six or seven years ago.
los más importantes productores de eslavonia son enjingi, kauthaker y ppk kutjevo. continuos experimentos con nuevos tipos de uva por parte de enjingi y especialmente de krauthaker, definitivamente alejan a la eslavonia de hoy de su antigua imagen de cultivar únicamente el vino graševina, como solía hacerse hace seis o siete años.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the most famous sweet of this region is without a doubt the samobor kremšnita [custard cake] that goes very well with the samobor bermet liqueur whilst the graševina and white pinot wines are very good.
los dulces famosos de esta región sin duda son la kremšnita de samobor (postre esponjoso) o el licor bermet de samobor mientras que de vinos sobresalen el graševina y el pinot blanco.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the plants shall be propagating material in the form of dormant buds of the varieties babić, borgonja, dišeča belina, graševina, grk, hrvatica, kraljevina, malvazija istarska, maraština, malvasija, muškat momjanski, muškat ruža porečki, plavac mali, plavina-plavka, pošip, Škrlet, teran, trnjak, plavac veli, vugava or Žlahtina that shall be:
las plantas serán material de reproducción en forma de yemas latentes de las variedades babić, borgonja, dišeča belina, graševina, grk, hrvatica, kraljevina, malvazija istarska, maraština, malvasija, muškat momjanski, muškat ruža porečki, plavac mali, plavina-plavka, pošip, Škrlet, teran, trnjak, plavac veli, vugava o Žlahtina que:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質: