プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have a bandit day
avoir un jour de bandit
最終更新: 2020-05-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
have a job
hoy tuve un curro
最終更新: 2021-07-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
have a beer.
la televisión.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
have a home?
¿tiene un negocio?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
have a pencil
el tiene una mochila azol
最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
have a listen.
oigan.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
have a blast!
tener una explosión!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it has deteriorated into a bandit group.
actualmente se convirtió en un grupo criminal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- dear bishop, the police have taken our father by mistake, confusing him with a bandit.
señor obispo, la policía se llevó a nuestro padre confundido con un bandido.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
but she says she has a pact with people “who look like a bandit”.
pero ella dice que mantiene un pacto con los que tienen “cara de delincuente”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a bandit ready to stop at nothing to sell a gaul for the price of two.
traidor dispuesto a todo por vender un galo al precio de dos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in modern armenia, you gotta be a bandit if you want to be a successful cop.
en la armenia moderna, tienes que ser un bandido si quieres ser un policía exitoso.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
weeping for a bandit () is a 1964 spanish drama film directed by carlos saura.
llanto por un bandido es una película española dirigida por carlos saura.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
the fact that a bandit was carrying a weapon was in and of itself a justification for armed response.
el hecho de que un bandido porte un arma constituye en sí mismo una justificación para una respuesta armada.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
plumpa described how during interrogation he was called a bandit and counter-revolutionary, even though this had not been proven to this day.
plumpa refirió, que durante los interrogatorios fué tildado de bandido, contrarrevolucionario, aunque su culpa no quedó comprobada ni hasta el presente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the armed activity quickly atomized and evolved from a military-political reality into a bandit phenomenon.
se produjo así un proceso de atomización de la actividad armada que, de manera acelerada, evolucionó de realidad político militar a fenómeno de bandolerismo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
described as a bandit land, transnistria continues to be a dangerous hub of arms smuggling and black-marketeering.
calificado de país bandido, transdniéster sigue siendo un peligroso centro de tráfico de armas y mercado negro.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
as a bandit he was more of the master criminal that meticulously plans the big heists rather than the holdup man who robs the little stores.
pues un bandido él era más del criminal principal que meticuloso planea a los heists grandes más bien que a hombre de la interrupción que roba poco almacena.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
he apparently was not satisfied with his life as a bandit and throughout his life had the goal of owning and operating a butcher's shop.
Él no fue satisfecho al parecer con su vida pues un bandido y a través de su vida tenía la meta de una carnicería que poseía y de funcionamiento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
initially a member of a bandit gang in the borderlands of bulgaria, byzantium and serbia, momchil was recruited by the byzantines as a mercenary.
inicialmente fue miembro de un grupo de bandidos en las fronteras de bulgaria, bizancio y serbia, momchil fue reclutado por los bizantinos como mercenario.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照: