プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
every 2 years once per year
cada dos aÑos una vez al aÑo
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
he comes here once a month.
viene aquí una vez al mes.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he comes to tokyo once a year.
Él viene a tokio una vez al año.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
patient comes 2 monthly
paciente que concurre dos veces por mes (hallazgo)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the turn comes 2 of clubs.
el turn viene con dos tréboles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
patient comes 2 monthly (finding)
paciente que concurre dos veces por mes
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
their formative years, once wasted, cannot be regained.
una vez que se han desperdiciado sus años de formación, no pueden recuperarse.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
come, 2
come, 2
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
twice a year once a year
cada dos aÑos una vez al aÑo
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
once broached, use within 3 hours.
cad {mes/ año} una vez abierto el envase, utilizar antes de 3 horas
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 11
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
exp month/ year once opened, use immediately
cad {mes/ año} una vez abierto, utilizar inmediatamente.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
month/ year once broached, use within 8 weeks
mes/ año una vez abierto, utilizar en las 8 semanas siguientes
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
(month/ year) once opened use within 8 weeks
(mes/ año) una vez abierto el envase, utilizar antes de 8 semanas.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:
exp: month/ year once broached, use within 6 months.
cad {mes/ año} una vez abierto el envase, utilizar antes de 6 meses.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 7
品質:
exp {month/ year} once opened use within 6 months.
cad {mes/ año} una vez abierto el envase, utilizar antes de 6 meses.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:
exp {month/ year} once broached, use within 3 hours.
caducidad {mes/ año} una vez abierto, utilizar en 3 horas.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
(month/year) ...... /.....once broached:use immediately
cad { mes/año } una vez abierto: utilizar inmediatamente.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。