人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“had a nice sleep?”
¿tuvo un buen dormir?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“how do you know you had a nice sleep? please tell me.”
"cómo sabe que tuvo un buen dormir? dígamelo, por favor."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hello baby how cute you are from where you are
hola bebe que linda sos de donde eres
最終更新: 2022-10-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
how you had a great time today
cómo te la has pasado hoy
最終更新: 2024-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
you had a son.
tuviste un hijo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hello baby,how's your day going
good my love. i should be getting off between four and five today.
最終更新: 2022-04-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
have you had a good day
has tenido un buen dia
最終更新: 2020-06-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
but as i look at all of your faces, you must have had a very nice sleep last night.
no obstante, cuando veo sus rostros, deben haber tenido un grato dormir anoche.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope you had a good time
espero la hayas disfrutado tu cumpleaños
最終更新: 2020-04-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
whats up, how r you?
¿whats up, cómo r usted?
最終更新: 2012-12-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
but we still had a nice stay.
pero aún así, tuvimos una agradable estancia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i hope you had a great day!
¡espero que hayas tenido un gran día!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
you had a dream and you succeeded.
tenía usted un sueño y lo ha logrado.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
glad you had a great time dixie!
lo conseguiste!!! jejeje, gracias!!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
have you had a recent bladder infection ?
¿ha tenido una infección en la vejiga recientemente?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
no answer. (laughter) what do you say? “i had a nice sleep, that’s all.”
(risas) ¿qué me dice? "dormí muy bien, eso es todo."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
so how r you doing today longer time
soy de nigeria.
最終更新: 2022-04-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
in october, you had a 'research' council.
en el mes de octubre celebraron ustedes un consejo de «investigación».
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
so i say, "oh! i had a nice sleep!" who told you? your mind told you? no!
así que digo, oh! he tenido un sueño fantástico! ¿quién os lo dijo?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
when all of you get up the next morning, if someone asks, “how was your sleep last night?” you say, “oh, good! had a nice sleep.”
cuando se levantan a la mañana siguiente, si alguien preguntara, "¿qué tal estuvo tu dormir anoche?" dirán, "¡muy bien! tuve un buen dormir."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています