人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
social security number
número de seguridad social
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
social security number:
nss:
最終更新： 2015-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
verify is a social security number.
verifica sea un número de seguridad social.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
social security number - ssn
número de la seguridad social
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuss (social security number)
nuss (número de usuario de la seguridad social)
最終更新： 2016-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you have a social security number? if yes, provide number ___________________
¿tiene usted un número social? si contesta "si" proveer el número. _______________________
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
how can i get a social security number for a new baby?
¿cómo puedo obtener un número de seguro social para un nuevo bebé?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) social security
a) seguridad social
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to get your social security number.
cómo obtener el número de la seguridad social
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can i get a social security number for a new baby? - aarp
cómo puedo obtener un número de seguro social para un nuevo bebé - aarp en español
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
179. the comoros does not have a social security system.
179. las comoras no tienen ningún sistema de seguridad social.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
social security number (observable entity)
número de seguridad social
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
identity/social security number [4]: …
número de identidad o de seguridad social [4]: …
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
identity number or social security number: …
número de identidad o de seguridad social: …
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
how do i get a social security number once i am granted deferred action?
¿podría obtener una licencia para conducir si califico para la acción diferida?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
federal laws govern who can be given a social security number.
las leyes federales regulan a quien se le puede otorgar un número de seguro social.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
would i get a social security number if i qualify for a deferred action?
¿podría obtener un número de seguro social si califico por la acción diferida?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
social security numbers
números de seguro social
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
identity number or social security number (when available):
número de identidad o número de seguridad social (si lo tiene):
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
national identification number/social security number, if applicable
si procede, números de identificación nacionales y número de la seguridad social;
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：