検索ワード: i will keep you in touch (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

i will keep you in touch

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

i will keep in touch with you.

スペイン語

permaneceré en contacto con ustedes.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

i will keep you in my prayers

スペイン語

te guardaré en mis oraciones

最終更新: 2023-07-07
使用頻度: 1
品質:

英語

we will keep in touch with them.

スペイン語

nos mantendremos en contacto con ellos.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

and yes, i will keep you

スペイン語

imagino que lo que quiero

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i will keep you all updated....

スペイン語

los mantendré a todos al tanto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i will keep your advice in mind.

スペイン語

tendré en cuenta tu consejo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i will keep greece in the eurozone

スペイン語

mantendré a grecia en la eurozona

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i will keep my word.

スペイン語

mantendré mi palabra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as always, i will keep you updated.

スペイン語

como siempre, les mantendré informados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"i will keep fighting.

スペイン語

"continuaré luchando.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we will keep you informed in due course.

スペイン語

les mantendremos debidamente informados.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

we will keep you informed .

スペイン語

seguiremos informando.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

i will keep you as my favourite incomplete wish

スペイン語

मैं तुम्हें मेरी पसंदीदा अधूरी इच्छा के रूप में रखूंगा

最終更新: 2020-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will keep the fish alive.

スペイン語

yo mantendré vivo al pez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will keep you well informed about further developments in that programme.

スペイン語

usted ha dicho que personalmente se opone a la propuesta presentada por los cuatro países.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will keep my mouth holy."

スペイン語

conservaré mi boca santa".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

heavy sedation will keep you calm.

スペイン語

los sedantes fuertes lo mantienen en calma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the bcr will keep you safe and informed

スペイン語

el bcr le ayuda a mantenerse seguro e informado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a mission i will keep working on.

スペイン語

una misión en la que seguiré trabajando.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and will hold your hand, and will keep you,

スペイン語

y te tendré por la mano; te guardaré y te pondré

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,370,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK