プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in any case
en cualquier caso
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 5
品質：
in any case,
en venta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
but in any case,
…en tu celular, pero te lo daré
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
because in any case
porque de todas formas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no, not in any case.
no, bajo ninguna circunstancia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i hope so in any case.
así lo espero, en cualquier caso.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
in any case, no crisis.
en cualquier caso, no hay crisis.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
in any case, it held that:
el comité declaró en ese asunto lo siguiente:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
in any case, we'll go.
de todas maneras iremos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
on request and in any case
a petición y en todo caso
最終更新： 2013-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
in any case not in this case.
en este caso, afortunadamente no es así.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
in any case, it is unacceptable.
sea como fuere, es inadmisible.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
in any case, iraq has failed:
de cualquier modo, ha incumplido las siguientes obligaciones:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in any case, it's not slow.
(2) no es específica de la humanidad, hay estupidez en todos los tipos de especies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in any case reality requires it.
en todo caso, la realidad lo exige.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
in any case, we can always hope.
de todos modos, como suele decirse, siempre se puede esperar.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
but in any case it’s curious.
pero aún así es curioso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in any case, enlargement affects them all.
en todo caso, planea sobre todos los demás.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
we shall have money in any case.'
no te preocupes; de todos modos, tendremos dinero.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in any case, chairwoman yellen added, […]
in any case, chairwoman yellen added, […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：