人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in good standing with the bar
acreditados y sin impugnar
最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:
in good standing with a bar
solvente / con buena situación financiera
最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:
mozart is in good company.
mozart está en buena compañía.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
loan must be in good standing
el préstamo tiene que estar al día
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
are a licensed pharmacy in good standing in the us
son farmacias autorizadas con un buen prestigio en su estado
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
check whether your city is “in good standing” for the current year.
cerciórese de que su ciudad está ‘en regla’ para el año en curso
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is in good hands.
lo sentimos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in good standing in good standing and uncontested
en general, deberá tratar/lidiar con
最終更新: 2013-05-07
使用頻度: 1
品質:
boat is in good conditions.
boat is in good conditions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is clear that returning to and staying in good standing with the multilateral institutions has had a very high cost.
es evidente que conseguir financiamiento de las instituciones multilaterales ha tenido muy alto costo para el país.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
be a student in good standing throughout the duration of your program.
debser alumno regular durante toda la duración del programa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(iii) the applicant must be in good standing;
iii) tener la confianza moral y civil;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
all participants must be sunrider ibos in good standing during the challenge period.
todos los participantes deben ser sunrider dins en buen estado durante la fecha del desafío.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• you are in good standing with the hcv program (no program violations or outstanding debts)
tiene buenos antecedentes en el programa de csv (no tiene violaciones al programa ni deudas)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a lifewave member may act as the sponsor for new members if the sponsor is in good standing with lifewave.
un miembro de lifewave puede actuar como patrocinador de nuevos miembros si es un miembro de pleno derecho de lifewave.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
our new standing with god is in christ.
nuestra nueva presencia con dios es en cristo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• must be a member in good standing when reservations were booked.
• ser miembro de una organización naturista, cuando se realiza la reserva.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the organization remains an affiliate in good standing with the united nations industrial development organization (unido).
la organización sigue siendo un afiliado acreditado ante la organización de las naciones unidas para el desarrollo industrial (onudi).
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
the funds are instantly approved if your card is in good standing and your bank accepts egaming transactions.
la transferencia de fondos se aprueba al instante si los datos de su tarjeta son correctos y si su banco acepta transacciones con páginas de juego online.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
notice that the lord visits the church not when she is in good spiritual standing with him, but when she is in her greatest idolatry.
note que dios visita la iglesia no cuando ella está en buena condición espiritual con él, sino cuando ella está en su más grande idolatría.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: