検索ワード: is not mine (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

is not mine

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

this is not mine.

スペイン語

esto no es mío.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

not mine.

スペイン語

mistral no lo dudó.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is not mine cel

スペイン語

este cel no es mio

最終更新: 2016-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and not mine.

スペイン語

eso no lo sabe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my child is not mine.

スペイン語

mi hijo no es mío.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

jofio, this is not mine.

スペイン語

yo obtengo el crédito de no venderlo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"... this letter is not mine.

スペイン語

"... esta carta no es mía.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this apparent calm is not mine.

スペイン語

esta aparente calma no me pertenece.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is not mine, by the way.

スペイン語

esto no es mío, por cierto.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are not mine

スペイン語

eres tierno jaja

最終更新: 2022-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because the world is not mine

スペイン語

que tienes por todo el mundo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's not mine.

スペイン語

no es mío.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

his words not mine.

スペイン語

fueron sus propias palabras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but you're not mine

スペイン語

pero no eres mio

最終更新: 2023-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, she’s not mine.

スペイン語

no, ella no es mía.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to loving a country that is not mine.

スペイン語

de querer a un país que no me pertenece.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"your problem, not mine."

スペイン語

—no, mi princesa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

these keys are not mine.

スペイン語

estas llaves no son mías.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at your request, not mine.

スペイン語

“ — no, ni hablar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

not mine, the patient’s.

スペイン語

si queremos que los ojos del cuerpo se abran, es necesario que los ojos de la mente se cierren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,042,439,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK