検索ワード: kill em with kindness (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

kill em with kindness

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

i reach out with kindness

スペイン語

me acerco con amabilidad

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

kill 'em all

スペイン語

kill 'em all

最終更新: 2014-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he immediately welcomed me with kindness.

スペイン語

me acogió de inmediato con bondad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

with patience, with sympathy, with kindness.

スペイン語

con paciencia, con compasión, con bondad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

– kill ‘em all, pat.

スペイン語

– mátalos a todos , pat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

speak with kindness; cause no tears.

スペイン語

habla con amabilidad; no provoques lágrimas.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he then approached him, with kindness, and said:

スペイン語

el padre, viéndolo triste, al contrario de lo que el niño esperaba, se aproximó cariñoso y comprensivo, afirmando:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

everyone can do with kindness at trying times.

スペイン語

todos pueden mostrarse amables en tiempos difíciles.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this is the same with kindness, one characteristic of love.

スペイン語

es lo mismo con la bondad, que es una de las caracterà sticas del amor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

to receive responsible care and to be handled with kindness

スペイン語

a que se lo trate con bondad y responsabilidad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

provision should be made for divorced women with kindness.

スペイン語

hay que proveer a las repudiadas como se debe.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bhagavan says, "the one with kindness belongs to mankind.

スペイン語

bhagavan dice, Él que tiene bondad pertenece al genero humano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the nuns received me with kindness, and made me some hot coffee.

スペイン語

las monjas me recibieron con amabilidad, y me hicieron un poco de café caliente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

heart of jesus, full with kindness and love, have pity of us.

スペイン語

corazón de jesús, pleno de bondad y amor, tengan piedad nosotros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

acting with kindness and consideration for others' feelings and thoughts.

スペイン語

actuar con amabilidad y consideración por los sentimientos y pensamientos de otros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and no matter what comes up for you, treat yourself with kindness.

スペイン語

no hay nada de malo con ustedes. ya tienen las respuestas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they cannot but look at children and their rights with kindness and generosity.

スペイン語

no pueden sino mirar a los niños y sus derechos con amor y generosidad.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and whosoever is rich let him abstain, if poor, let him consume with kindness.

スペイン語

el rico, que no se aproveche. el pobre, que gaste como es debido.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

despite the bad actions of the brigands, he wished to receive them with kindness.

スペイン語

reconocía la culpa de los ladrones, y aun así quiso ir a su encuentro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

although they are not prepared to receive tourists, they receive any visitor with kindness.

スペイン語

a pesar de que no están preparados para recibir turistas, reciben cualquier visitante con amabilidad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,809,358 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK