Je was op zoek naar: kill em with kindness (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

kill em with kindness

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

i reach out with kindness

Spaans

me acerco con amabilidad

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

kill 'em all

Spaans

kill 'em all

Laatste Update: 2014-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he immediately welcomed me with kindness.

Spaans

me acogió de inmediato con bondad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

with patience, with sympathy, with kindness.

Spaans

con paciencia, con compasión, con bondad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

– kill ‘em all, pat.

Spaans

– mátalos a todos , pat

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

speak with kindness; cause no tears.

Spaans

habla con amabilidad; no provoques lágrimas.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he then approached him, with kindness, and said:

Spaans

el padre, viéndolo triste, al contrario de lo que el niño esperaba, se aproximó cariñoso y comprensivo, afirmando:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

everyone can do with kindness at trying times.

Spaans

todos pueden mostrarse amables en tiempos difíciles.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this is the same with kindness, one characteristic of love.

Spaans

es lo mismo con la bondad, que es una de las caracterà sticas del amor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

to receive responsible care and to be handled with kindness

Spaans

a que se lo trate con bondad y responsabilidad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

provision should be made for divorced women with kindness.

Spaans

hay que proveer a las repudiadas como se debe.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

bhagavan says, "the one with kindness belongs to mankind.

Spaans

bhagavan dice, Él que tiene bondad pertenece al genero humano.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the nuns received me with kindness, and made me some hot coffee.

Spaans

las monjas me recibieron con amabilidad, y me hicieron un poco de café caliente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

heart of jesus, full with kindness and love, have pity of us.

Spaans

corazón de jesús, pleno de bondad y amor, tengan piedad nosotros.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

acting with kindness and consideration for others' feelings and thoughts.

Spaans

actuar con amabilidad y consideración por los sentimientos y pensamientos de otros.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and no matter what comes up for you, treat yourself with kindness.

Spaans

no hay nada de malo con ustedes. ya tienen las respuestas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they cannot but look at children and their rights with kindness and generosity.

Spaans

no pueden sino mirar a los niños y sus derechos con amor y generosidad.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and whosoever is rich let him abstain, if poor, let him consume with kindness.

Spaans

el rico, que no se aproveche. el pobre, que gaste como es debido.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

despite the bad actions of the brigands, he wished to receive them with kindness.

Spaans

reconocía la culpa de los ladrones, y aun así quiso ir a su encuentro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

although they are not prepared to receive tourists, they receive any visitor with kindness.

Spaans

a pesar de que no están preparados para recibir turistas, reciben cualquier visitante con amabilidad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,794,705,478 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK