検索ワード: landing strip (英語 - スペイン語)

landing strip
faja de aterrizaje

the plane crashed close to the landing strip.
el avión se estrelló cerca de la pista .

there were noises from a nearby landing-strip .
cerca se oía una pista de aviación.

airports and landing strips
aeropuertos y pistas de aterrizaje

c. clandestine landing strips
c. pistas clandestinas de aterrizaje

same thing with an airplane; it needs a landing strip to slow down.
lo mismo con un avión, que necesita una pista de aterrizaje para reducir la velocidad.

b. airports and landing strips
b. aeropuertos y pistas de aterrizaje

ii) if there is an airport or landing strip near the facility, indicate:
ii) si existe un aeropuerto o pista de aterrizaje cercano a las instalaciones, indigue:

* number and location of landing strips
• número y ubicación de pistas de aterrizaje

when you are ready, we return to the landing strip and continue with the flight described above.
cuando esté preparado, volveremos a la pista de despegue para continuar con el viaje arriba descrito.

it has a surface of 14.700 km2 and a 2.500 meters long by 45 meters wide landing strip .
ocupa una superficie de 14.700m2 y cuenta con una pista de aterrizaje de 2.500 metros de largo por 45 de ancho.

a small landing strip is located north of agujitas, a big part of the villagers are of native heritage.
en una pequeña franja de tierra localizada al norte de agujitas, existe un lugar de villas indígenas, de herencia indígena de la zona.

a very neat football field, the old abandoned lighthouse and a small landing strip were the attractions in our hiking tour.
una muy cuidada cancha de fútbol, el viejo faro en desuso y una pequeña pista de aviación fueron puntos de interés en nuestra caminata.

34. unisfa has signed a contract to build a fixed-wing aircraft landing strip inside the abyei area.
la unisfa ha firmado un contrato para construir un aeródromo en la zona de abyei.

he orders certain rituals, and even such activities as the building of a storehouse, an imitation landing strip or a wharf.
el ordena ciertos rituales, e incluso tales actividades como la construcción de un almacén, la imitación de una pista de aterrizaje o un hangar o muelle.

29. according to press reports, an engineering feasibility study on the construction of a landing strip on pitcairn was carried out.
según informan algunas fuentes, se llevó a cabo en pitcairn un estudio de viabilidad sobre la construcción de una pista de aterrizaje.

caia, approximately 200 km north of beira, has a tarred landing strip that is above historic flood levels, and warehouse space.
caia, situada aproximadamente 200 kilómetros al norte de beira, tiene una pista de aterrizaje de tierra alquitranada que está localizada por encima de los niveles de inundación históricos, y espacio para almacenamiento.

roads, landing strips, and bridges will be broken and unusable.
caminos, pistas de aterrizaje, y puentes, estarán destruidos e inutilizables.

:: training in destruction of drug labs, clandestine landing strips and drug seizures
:: entrenamiento en destrucción de laboratorios procesadores de drogas, pistas clandestinas de aterrizaje e incautación de drogas.

one of the most effective measures had been to set up physical obstacles on the landing strips.
una de las medidas más eficaces había consistido en poner barreras físicas en las pistas de aterrizaje.