検索ワード: ld 50 (英語 - スペイン語)

ld 50
dl50

ld
ld

ld measurement
ldh

ld 50-lethal dose 50
dl50

subject: animal experimentation — ld 50 test
asunto: experimentos con animales — prueba dl 50

ld-50: 350 mg/kg (orl-rat), ammonia
ld-50: 350 mg/kg (orl-rat), amonaco

it is of moderate toxicity with an ld 50 of 340 mg/kg.
es de moderada toxicidad con una dl50 de 340 mg/kg.

one of the criteria is the lethal dose 50 (ld 50) test.
uno de los criterios previstos es el valor de la dosis letal 50 (dl 50).

although scientists have condemned the ld 50 test as unreliable, it is still used.
aunque los científicos han condenado el ld 50 por ser inconfiable, éste aún es usado.

in the case of poisonous products > the ld 50 value and the skull and cross bones
en el caso de sustancias venenosas (tóxicas) > categoría cl 50, el símbolo de la calavera y los huesos cruzados,

moreover, a ban on this absurd ld 50 test is long overdue as is a definitive ban on all duplicate tests.
en este contexto juega un papel el gobierno nacional y actualmente hay pendiente una solicitud a la comisión para establecer una clasificación distinta a la originalmente establecida.

the acute toxicity of toremifene is low with ld-50 in rats and mice of more than 2000 mg/kg.
la toxicidad aguda del toremifeno es baja, siendo la dl-50 en ratas y ratones de más de 2.000 mg/kg.

acute toxicity results ld50 dermal, rat or rabbit : 400 < ld 50 < 2 000 mg/kg r 20
dl50 por vía oral en rata: 200 < dl50 < 2 000 mg/kg. nocivo en contacto con la piel - toxicidad aguda: dl50 por penetración cutánea en rata o conejo: 400 < dl50 < 2 000 mg/kg. nocivo por inhalación r 20

so that this existing data can be used, and to avoid repeating toxicity tests for classification purposes, it is important to retain the ld 50 test as a criterion.
para poder explotar los datos existentes y evitar así la repetición de las pruebas de toxicidad con fines de clasificación, es importante mantener la dl 50 entre los criterios.

banknotes available: ¼, ½, 1, 5, 10, 20, 50 ld
la cifra de billetes disponibles: $10, $20, $50, $100, $200

their extreme toxicity, expressed in terms of ld 50, has been established through tests carried out in the past, the results of which have been published in scientific journals.
su toxicidad aguda, expresada en dl 50, se conoce gracias a pruebas efectuadas en el pasado y cuyos resultados han sido publicados por la literatura especializada.

accordingly, all new substances will henceforth be tested on the basis of this new, more 'human' method, rather than the ld 50 method.
así, todas las nuevas sustancias se probarán de ahora en adelante según este nuevo método, más «humano», y no mediante el método de la «dosis letal 50».

la cifra de billetes disponibles: ¼, ½, 1, 5, 10, 20, 50 ld
la cifra de billetes disponibles:

but this is where we are called upon: we must take legislative measures. as far as the ld-50 test is concerned, i can only say that it should be abolished because it is criminal.
por ello digo que depende de esta comunidad el disponer de una serie de leyes que protejan a los animales y hacer que se apliquen en los doce estados miembros.

that same month found digiorgio involving himself in a studio collaboration with singer björn strid, of soilwork, terror 2000 and coldseed, glen alvelais from forbidden, testament and ld/50 and jeremy colson of the steve vai band, marty friedman, michael schenker, apartament 26, dali's dilemma and ld/50 repute.
ese mismo mes encontró digiorgio involucrarse en un estudio de colaboración con el cantante björn strid, de soilwork, terror 2000 y coldseed, glen alvelais de forbidden, testament y ld50 y jeremy colson de la banda de steve vai, marty friedman, michael schenker, apartamento 26, dilema de dalí y ld50 reputación.