検索ワード: make me feel better when i’m feeling sad (英語 - スペイン語)

you make me feel sad
te amo

my ears feel full and don’t feel better when i yawn.
siento los oídos llenos y no me siento mejor cuando bostezo.

and make me feel the way i do
me resigno a la verdad

that's made me feel better.
that's made me feel better.

you make me feel
me haces sentir

that you make me feel
cada vez que me marcho

makes me feel even worse when i’m the one that does the hurting.
la conozco.

how can i resist the urge to smoke when i’m feeling bored?
¿cómo puedo resistir las ansias de fumar cuando me siento aburrido?

the way you make me feel
the way you make me feel

mostly it just makes me feel better somehow.
mayormente de alguna manera hace que me sienta muy bien.

it can make me feel this?
¿me puede hacer sentir así?

i love the way you make me feel
otra vez que te quiero,

and it makes me feel so sad,
me llevan, vienen y van

your foot will feel better when resting and worse with activity.
el pie se siente mejor al descansar el pie se siente peor con la actividad

(you make me feel like heaven)
(bis)

but anyhow, the laughter makes me feel a little bit better.
gracias, sus risas me hacen sentir un poco mejor.

but why do men of flesh feel better when they follow the untruths-
no obstante, ¿por qué los hombres carnales se sienten mejor cuando siguen las falsedades-

it helps you feel better when you're sad, and safe when you're scared.'
nos ayuda a sentirnos mejor cuando estamos tristes y a sentirnos seguros cuando tenemos miedo.

but they're all used for the same purpose — to make you feel better when you're sick.
pero todos se utilizan con la misma finalidad: ayudar a la gente a encontrarse mejor cuando se encuentra mal.

how, literally, ungrounded that would make me feel.
cuán, literalmente, desarraigada me haría sentir eso.