プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consistent with this, it is admitted that the matriarch sarah was a princess, but not that she became a queen and mother of a great king.
consistente con esto, se admite que la matriarca sara era una princesa, pero no que ella se convirtió en reina y madre de un gran rey.
ana jansen was an important landlord and a famous matriarch of the city of são luís who became a legend of the state of maranhão and to pay tribute to her, the ecological park has her name.
ana jansen fue una importante propietaria de tierras y una matriarca famosa de são luís que se convirtió en parte de las leyendas maranhenses.
beanpole/obese seemed a bit swayed, but the weirdly tomboyish matriarch had a violently negative response to my reasonable approach which might have been too intellectual for her.
larguirucho/obesa parecían un poco tambaleantes, pero la extraña matriarca marimacho tuvo una violenta respuesta negativa a mi enfoque razonable que podría haber sido demasiado intelectual para ella.
originally founded in 1997, the current programme was enforced in 2002 to provide a direct cash transfer directly to the matriarch with school aged children with consistent attendance to be used to supplement the cost of vaccines, and dietary needs.
originalmente creado en 1997, el programa actual entró en vigor en 2002 para proporcionar una transferencia directa en efectivo directamente a la matriarca con niños en edad escolar que asisten regularmente a la escuela para financiar el coste de las vacunas y las necesidades dietéticas.