検索ワード: mid 2011 (英語 - スペイン語)

mid 2011
mediados de 2011

from mid-2011
desde mediados de 2011

mid-2011 late 2011
mediados de 2011

conference building mid-2011
edificio de conferencias

full deployment is expected by mid-2011.
el despliegue completo finalizará a mediados de 2011, según lo previsto.

the project will continue until mid 2011.
el proyecto se extenderá hasta mediados de 2011.

mid-2011 and inclusion in annual reporting
mediados de 2011 e inclusión en informes anuales

shipment label (available in mid-2011)
la etiqueta del envío (disponible a mediados del 2011)

the work is expected to be completed in mid-2011.
según lo previsto, su labor estará finalizada para mediados de 2011.

but as of mid-2011, this has only been partially true.
pero hasta mediados de 2011 ésta ha sido una verdad sólo a medias.

the evaluation results should be available by mid-2011.
los resultados de la evaluación deben estar disponibles a mediados de 2011.

world economic situation and prospects as of mid-2011**
situación y perspectivas de la economía mundial a mediados de 2011**

10.1 "mdg volunteer corps " established by mid-2011.
10.1 establecer para mediados de 2011 el "cuerpo de voluntarios para los objetivos de desarrollo del milenio ".

it is envisaged that this phase will be completed by mid-2011;
está previsto que esta fase se ultime a mediados de 2011;

by mid-2011, however, the fund had effectively run out of money.
sin embargo, a mediados de 2011 el fondo se quedó sin recursos.

by mid-2011, 8 evaluations had been completed and were under implementation.
para mediados de 2011, se habían realizado o estaban en marcha ocho evaluaciones.

she urged burundi to finalize its poverty reduction strategy by mid-2011.
la oradora insta a burundi a finalizar su estrategia de reducción de la pobreza para mediados de 2011.

53. the consolidation process involving field positions was initiated in mid-2011.
el proceso de consolidación de las plazas sobre el terreno se inició a mediados de 2011.

such sifis subject to higher capital regulation would be identified by mid-2011.
para mediados de 2011 se habrían identificado esas instituciones financieras de importancia sistémica sujetas a un mayor grado de regulación del capital.

legislative proposals on the post-2013 cap are likely to be presented in mid-2011.
para la presentación de las propuestas legislativas sobre la pac después de 2013 habrá que esperar a mediados de 2011.