プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
minimising pain
minimización del dolor
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
minimising climate impact from biofuels
minimizar el impacto climático de los biocombustibles
最終更新： 2013-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
. minimising the consequences of a collision.
- prevenir la colisión mediante la concepción, - detectar una posible colisión y evitarla mediante la parada de urgencia, - minimizar las consecuencias de una colisión.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
minimising the administrative burden on companies
minimizar la carga administrativa de las empresas;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
minimising harm after violent incidents work.
minimización del daño tras los incidentes violentos seguridad en el trabajo y hace responsables a los empresarios de velar para que los trabajadores no sufran daños en el trabajo, incluida la violencia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
avoiding mistakes and minimising their consequences
evitar los errores o minimizar sus consecuencias
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we must stop obscuring and minimising the problems.
debemos dejar de ocultar y minimizar los problemas.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
aid to akzo nobel for minimising chlorine transport
ayudas a akzo nobel para reducir al mínimo el transporte de cloro
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：