人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that means you and me
no me digas todo lo que piensas
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that means you are coming out.
ahí está todo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“that means you are ermeni!
“¡eso quiere decir que eres ermeni!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
that means you are deathless . . . ?
¿eso significa que usted es inmortal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and that means the world to me!!
y eso representa el mundo para mí!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that means the guarantees are not complete.
es decir, las garantías no son completas.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
(that means you!)
(¡es decir ustedes!)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that means you can use
esto significa que puede usar
最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 1
品質:
- that means, if you are not happy, we'll refund your purchase.
- ese los medios, si usted no es feliz, consolidaremos su compra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if not, that means you are committing nama-aparadha.
si no, eso significa que estás cometiendo nama-aparadha.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
now, that means you can make calls
eso significa que puedes hacer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that means you can install and use
es decir, usted podrá instalar y usar
最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 13
品質:
that means you determine your profits.
esto significa que usted determina sus ganancias.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and in my game, that means you overgesticulate.
y, como director, eso significa sobre gesticular.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
if you love your enemy that means you want your enemy to be happy.
si amas a tu enemigo, significa que quieres que tu enemigo sea feliz,
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
that means you are close to the equator (closer than anywhere in the continental us).
eso significa que está más cerca del ecuador (más cercano que cualquier parte en los estados unidos continentales.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that means you are allowed to re-distribute this package as long as you follow these points:
esto significa que esta permitido redistribuirlo mientras se sigan los siguientes puntos:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and if you’re reading this, that means you!
y si estás leyendo esto, eso significa tú!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
those that mean you help me
those that mean you help me
最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
that means you can always come back and complete them later on.
ello significa que usted podrá siempre volver a ellas para completarlas en otro momento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: