検索ワード: only the truth (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

only the truth

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

the truth

スペイン語

la verdad

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

英語

the truth.

スペイン語

]]> nos quejamos de lo insatisfecho, pero nos cegamos a la verdad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- the truth.

スペイン語

- me encantaría hacerlo señor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i tell only the truth

スペイン語

de que me sirve la verdad si tus mentiras me desarman

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only the truth hurts.

スペイン語

solo la verdad duele.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i speak only the truth.

スペイン語

solo digo la verdad.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

only the truth will be taught.

スペイン語

solamente será enseñada la verdad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

let only the truth come through."

スペイン語

que solamente la verdad salga".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

only the truth will ever set us free.

スペイン語

sólo la verdad liberará a la humanidad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only the truth could set people free.

スペイン語

sólo la verdad hace libres a las personas y a los pueblos.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

only the truth would be left with us. home

スペイン語

sólo la verdad fuese dejada con nosotras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

know that in the future only the truth will exist.

スペイン語

sepan que en el futuro solo la verdad existirá.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at that time, adam had only the knowledge of the truth.

スペイン語

en ese entonces, adán solo tenà a el conocimiento de la verdad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in this new world only the truth shall live on. home

スペイン語

en este mundo nuevo sólo la verdad seguirá viviendo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the truth was provided and only the truth should prevail.

スペイン語

la verdad fue provista y sólo la verdad debiera prevalecer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as jesus also pointed out, only the truth sets people free.

スペイン語

como jesús lo señaló, sólo la verdad nos hará libres.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is only the cabinets on whom the truth has not yet dawned.

スペイン語

Únicamente los gabinetes todavía no han caído en la cuenta.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

the truth is, only the disciples are christians.

スペイン語

la persona que no es cristiana trata el pecado apropiadamente viniendo a cristo por la salvación.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only the truth gives us eternal life and can change us completely.

スペイン語

es natural que nosotros nos regocijemos sólo con la verdad. à nicamente la verdad nos lleva a la vida eterna y nos transforma completamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you want only the truth, then you must heed what is written therein.

スペイン語

si buscas solo la verdad, debes hacer caso de lo que está escrita en ella.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,411,454 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK