検索ワード: outcry (英語 - スペイン語)

outcry
grito

open outcry
mercado de corros

popular outcry
clamor popular

open outcry market
mercado en corros

attend to my outcry;
asistir a mi clamor;

what an outcry, though!
¡qué clamor de indignación, sin embargo!

my father outcry again
mi padre grita otra vez

the local outcry has been big.
el escándalo local ha sido grande.

there is now a widespread outcry.
ahora hay un clamor generalizado.

outcry, a prayer... to the old sea
una súplica, un orden, un deseo, un grito, un rezo"

an outcry against the alarming spread
una protesta contra la propagación alarmante

but the law was met with public outcry.
pero la ley fue recibida con protesta del público.

ifex members too, have joined the outcry.
los miembros de ifex también se han unido a la indignación.

this outcry raises three interesting points.
este griterío muestra interesantemente tres aspectos.

we need this kind of outcry, this kind of rage.
necesitamos esta clase de clamor, esta clase de rabia.

an international outcry led to his freedom in 1934.
una protesta internacional dio lugar a su libertad en 1934.

use trade promotion (2006) outcry promotional sale
terminología del sector: 20 intercambios econÓmicos y comerciales mercado mundial operación de compensación

controversial experiment to be conducted despite huge outcry.
polémico experimento lleva a plantear fuertes protestas.

observing the public outcry when renault closed its auto
la comisión europea ha pro­puesto que para conseguir la libre circulación se permita que el chocolate incluya hasta un 5% en peso de otras grasas vegetales

it also created a public outcry against the giveaway.
también creó una protesta pública contra la dación de bienes a terceros.