検索ワード: pataky (英語 - スペイン語)

elsa pataky
elsa pataky

elsa pataky (1)
eloisa gutiérrez (1)

- barsi-pataky report
- informe barsi-pataky

mr president, i, too, voted against the barsi-pataky report.
señor presidente, yo también he votado en contra del informe barsi-pataky.

these elements have been included in the barsi-pataky report with very good reason.
estos elementos se han incluido en el informe barsi-pataky por buenos motivos.

as a result, i may have made an error in the vote on the barsi-pataky report.
por ello, es posible que haya cometido un error al votar sobre el informe barsi-pataky.

i wish the rapporteur, mrs barsi-pataky, every success in getting her report through.
el programa galileo está saliendo actualmente de la fase de desarrollo y ensayo, que ha sido un éxito, y está entrando en la fase de despliegue.

sophie pataky: encyclopedia of german women of the pen, 1st bd berlin, 1898., s. 194.
sophie pataky: encyclopedia of german women of the pen, 1st bd berlin, 1898., s. 194.

mr president, i, like mrs barsi-pataky, am also particularly concerned about the issue of timing.
el retraso es muy problemático, porque el atractivo de galileo para los inversores habrá desaparecido una vez que el sistema norteamericano gps 3 tenga capacidad operativa, cosa que se estima que ocurrirá aproximadamente en el año 2015.

mrs barsi-pataky has got to grips with it with astonishing speed and her cooperation with the shadow rapporteur has been very frank and transparent.
soy optimista en cuanto a las perspectivas de obtener capital, una vez que se hayan presentado los proyectos y los contratos de concesión.

quite apart from that, let me say how grateful i am for the customary warm, close and good cooperation with mrs barsi-pataky.
por otro lado, me gustaría dar las gracias a la señora barsi-pataky por su intensa y positiva cooperación.

i am grateful to them, and particularly to mrs barsi-pataky, for the close attention they have paid to the development of this great galileo programme.
intentaré responderles de forma precisa, pues quisiera disipar ciertos temores, que me parecen, con todo, algo excesivos.

i therefore welcome mrs barsi-pataky's initiative in the committee on industry, but i hope you will agree that this is just the beginning.
por ello aplaudo la iniciativa de la señora barsi-pataky en la comisión de industria, pero espero que estará usted de acuerdo conmigo en que se trata tan solo del principio.

madam president, commissioner, i would like to start by thanking our rapporteur, mrs barsi-pataky, for having finalised her report in record time.
¿estamos seguros de que esos 150 000 puestos de trabajo serán cubiertos por personas cualificadas?

i am aware of mrs barsi-pataky's oral amendments; having conducted negotiations, i think we can go along with what she proposes.
esta cantidad – el 0,06 %, una milésima parte del total– coloca a china en plena posesión de los conocimientos que ofrece galileo y le concede un acceso ilimitado.

i therefore congratulate etelka barsi-pataky, the rapporteur, and the head of the european parliament's negotiating team, angelika niebler, who did an excellent job.
por tanto, felicito a etelka barsi-pataky, la ponente, y a la jefa del equipo negociador del parlamento europeo, angelika niebler, que han realizado una labor excelente.

==plot==ninette sánchez (elsa pataky) is an intelligent, sexy, charming and spontaneous parisian girl, daughter of spanish republican exiles, working in the "galleries lafayette".
== argumento ==ninette sánchez (elsa pataky) es una inteligente, sexy, graciosa y espontánea muchacha parisina que trabaja en las "galerías lafayette".