検索ワード: patient portal (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

patient portal

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

portal

スペイン語

portal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 21
品質:

英語

portal.

スペイン語

autonomía.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

portal vein

スペイン語

estructura de vena porta (estructura corporal)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

good portal.

スペイン語

buen portal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

papersmart portal

スペイン語

portal papersmart

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 10
品質:

英語

portal mayores.

スペイン語

portal mayores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

portal; obstruction

スペイン語

oclusión de vena porta

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

:: portal monitoring.

スペイン語

:: observación de pórtico.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

you should also never use a patient portal if you have a medical emergency and need a quick answer.

スペイン語

también nunca debe utilizar un consulta en línea si tiene una emergencia médica y necesita una respuesta rápida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you choose to communicate with your doctor using a patient portal, you should keep your messages to your doctor clear and concise.

スペイン語

tenga en cuenta que si escoge usar una consulta médica en línea, debe escribir sus mensajes claros y concisos a su doctor. no divague.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

through the same portal, doctors and patients can send and receive prescriptions.

スペイン語

a través del mismo portal, médicos y pacientes pueden mandar y recibir prescripciones.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- increased blood pressure in the portal vein in patients with alcoholic cirrhosis

スペイン語

- aumento de la presión sanguínea en la vena porta de pacientes con cirrosis alcohólica

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

英語

the hospital has created a patient portal online, through which patients can ask medical questions using e-mail or video chat, do telerehabilitation and have telemonitoring from home.

スペイン語

se ha creado el portal del paciente en internet, a través del cual se pueden hacer consultas médicas por correo electrónico, vídeoconsultes, telerehabilitación y telemonitorización desde casa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as a growing population of consumers are taking charge of their health, they are faced with a new form of data fragmentation caused by an overgrowth in ehr-tethered patient portals.

スペイン語

a medida que un creciente número de consumidores asume el control de su salud, se enfrentan a una nueva forma de fragmentación de datos causada por el crecimiento excesivo de portales para pacientes vinculados a los archivos de salud electrónicos (electronic health record, ehr).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

portals

スペイン語

portal

最終更新: 2010-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,774,814,098 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK