検索ワード: peer lead (英語 - スペイン語)

peer
compañero

ban peer
prohibir al compañero

peer review
revisión por pares

peer pressure.
una influencia recíproca.

peer lead ership is key to the youthstart activity.
el liderazgo en el grupo es una actividad clave de youthstart.

the peer review does not lead to any disciplinary or regulatory mechanism.
el examen no conduce a la aplicación de ningún mecanismo disciplinario ni regulatorio.

peer pressure can lead to dangerous activities, such as drinking or smoking.
la presión de los pares puede conllevar la práctica de actividades peligrosas, como beber alcohol o fumar.

the peer review would lead me to conclude that it should definitely be published.
la revisión por homólogos me llevaría a concluir que definitivamente debe publicarse.

peer reviews based on mutual learning should lead to national roadmaps for social cohesion.
las evaluaciones por grupos de homólogos basadas en la enseñanza mutua deberían desembocar en hojas de ruta nacionales en materia de cohesión social.

local hsi-trained instructors take the lead to train their peers
instructores locales capacitados por hsi toman la iniciativa para capacitar a sus colegas

the goal is to identify benchmarks for successful gender-sensitive youth employment initiatives that can be shared and replicated in peer lead countries.
el objetivo es identificar puntos de referencia para el éxito de las iniciativas de empleo de jóvenes en que se tenga en cuenta el género y que puedan difundirse y repetirse en otros países.

"i am tremendously honoured to be entrusted by my peers to lead the wbsc.
"estoy enormemente honrado de tener la confianza de mis compañeros para dirigir la wbsc.

lead journal accepted submissions of outstanding environmental law final papers for its peer-review process.
lead aceptaba colaboraciones de trabajos de gran interés sobre derecho ambiental para ser revisadas por colegas.

this leads to an important question: what does the peer reviewed science say about himalayan glaciers?
esto nos lleva a una cuestión importante.

peers
personas dereferencia