検索ワード: positive synchronization of the flashing lamps; (英語 - スペイン語)

synchronization of the budget cycles
sincronización de los ciclos presupuestarios

target each of the flashing lights
destino de las luces intermitentes

no synchronization of the noise manager.
sin sincronización del control del ruido de fondo. **

synchronization of moulting
sincronización de la muda

synchronization of two systems
sincronización de dos redes

(v) the synchronization of the survey in spring;
las definiciones de persona empleada y de parado que se utilizan en la encuesta comunitaria de las fuerzas de trabajo se conforman a las adoptadas en octubre de 1982 por la 13a

synchronization of network resources
sincronización de los recursos de la red

in turn, this requires a synchronization of the processes.
por no hablar, como bien se afirma en la noticia, de la época de aznar, con los clanes de cabanillas y arias salgado.

automatic synchronization of the security environment with ads or ldap
sincronización automática del entorno de seguridad con ads o ldap

iv. synchronization of budget cycles
iv. sincronización de los ciclos presupuestarios

the process includes synchronization of:
el proceso incluye la sincronización de:

addendum: synchronization of budget cycles
adición: sincronización de los ciclos presupuestarios

synchronization(of an asynchronous machine)
enganche de una máquina sincrónica

during the synchronization of station settings:
durante la sincronización de la configuración de la estación:

(iv) decisions on synchronization of the budget cycles of the three conventions;
iv) decisiones sobre la sincronización de los ciclos del presupuesto de los tres convenios;

(d) decisions on the synchronization of the budget cycles of the three conventions;
d) decisiones sobre la sincronización de los ciclos presupuestarios de los tres convenios;

automatic synchronization of changes to either code or model
sincronización automática de los cambios realizados en el código o en el modelo

greater synchronization of national procedures is therefore desirable.
por tanto, una mayor sincronización de los procedimientos nacionales sería deseable.

synchronization of power supply units to reduce power consumption
sincronización de las unidades de suministro eléctrico para reducir el consumo de electricidad

"the synchronization of organisms to an external rhythm".
"la sincronización de los organismos a un ritmo externo".