人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manufacturer information
información del fabricante
最終更新： 2012-11-07
使用頻度： 1
品質：
hide manufacturer information
ocultar información del fabricante
最終更新： 2012-11-07
使用頻度： 1
品質：
xxx - manufacturer information
xxx - información sobre el fabricante
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
and manufacturer:
y responsable de la fabricación:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hide manufacturer information section
ocultar la sección de información de fabricante
最終更新： 2012-10-28
使用頻度： 1
品質：
check to hide manufacturer information section
chequear para ocultar la sección de información de fabricante
最終更新： 2012-10-28
使用頻度： 1
品質：
faslodex ingredients and manufacturer
composición y fabricante de faslodex
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
model, asset, and manufacturer
modelo, activos, y manufacturas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
name and manufacturer of the product
nombre y fabricante del producto
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
marketing authorisation holder and manufacturer
24 titular de la autorización de comercialización y fabricante
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
read the manufacturer's information for the patient carefully.
lea atentamente la información del fabricante para el paciente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
·marketing authorisation holder and manufacturer
· 370 mbq de ioflupano (123i) en 5,0 ml de una solución inyectable intravenosa estéril.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the period of time over which the manufacturer's information was collected.
el período de tiempo durante el cual se recogió la información del fabricante;
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 8
品質：
you can find these directions in the manufacturer's information for the patient.
encontrará esas instrucciones en la información del fabricante para el paciente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the model name(s) of the vehicles included in the manufacturer's information.
la denominación o denominaciones de los modelos de los vehículos a los que se refiera la información del fabricante;
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 8
品質：
the model name(s) of the vehicles included in the manufacturer's information;
designação(ões) dos modelo(s) de veículos incluídos nas informações do fabricante.
最終更新： 2016-10-14
使用頻度： 1
品質：
where appropriate, the list of vehicle types covered within the manufacturer's information, i.e.
quando adequado, a lista dos modelos de veículos abrangidos pelas informações do fabricante; isto é, o grupo da família em circulação de acordo com o ponto 2.1;
最終更新： 2016-10-14
使用頻度： 1
品質：
relationship between distributor and manufacturer, product/region exclusivity, product line diversification
relación entre el distribuidor y el fabricante, exclusividad producto/región, diversificación de la línea de productos
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
— professional and manufacturers,
— los fabricantes de equipos electrónicos para profesionales y para el gran público,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：