検索ワード: pullo (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

titus pullo

スペイン語

tito pulón

最終更新: 2015-05-05
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

would you choose to be another one of your characters that wasn´t pullo for the rest of your life?

スペイン語

¿elegirías ser otro que no fuera pullo para el resto de tu vida?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

wine and women, why not be titus pullo (your character in rome) for the rest of your life?

スペイン語

vino y mujeres, ¿por qué no ser titus pullo (su personaje en roma) el resto de tu vida?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

no, no, pullo is the quintessential everyman. i couldn’t possibly choose anyone else i´ve played.

スペイン語

no, no, pullo es la quinta esencia de cualquier hombre. no podría elegir a ningún otro de los que he interpretado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

titus pullo is a fictional character from the hbo/bbc original television series "rome", played by ray stevenson.

スペイン語

tito pullo es un personaje ficticio de la aclamada serie de televisión roma, interpretado por el actor ray stevenson.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

titus pullo came into my life like a hurricane and he has never left. what´s more, i learned so much about myself through playing him, and he has had a profound effect on almost every aspect of my life ever since.

スペイン語

la verdad es que titus pullo entró en mi vida como un huracán y nunca se ha ido. además aprendí muchísimo sobre mí mismo a la hora de interpretarlo, y desde entonces ha tenido un profundo efecto en casi todos los aspectos de mi vida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a marvel superhero is living in las salinas beneath the false identity of ray stevenson. so don’t be deceived by all his past, present and future disguises: blackbeard in ‘black sails’, titus pullo in ‘rome’, volstagg in ‘thor’, a member of the ukrainian mafia in ‘dexter’, marcus in ‘divergent’. born in lisburn (northern ireland) in 1964, stevenson began his working life working for a firm of architects in london until he decided to transform his life into one of continuous rebirth.

スペイン語

u n superhéroe de marvel reside bajo la falsa identidad de ray stevenson en ses salines. así es que no se dejen engañar por todas sus tapaderas pasadas, presentes y futuras: barbanegra en ‘black sails’, titus pullo en ‘roma’, volstagg en ‘thor’, un mafioso ucraniano en ‘dexter’, marcus en ‘divergente’. nacido en lisburn (irlanda del norte) en 1964, stevenson comenzó su vida laboral trabajando para una firma de arquitectos en londres, hasta que decidió convertir su vida en un continuo renacimiento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,874,087,436 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK